СТІНОЮ - переклад на Англійською

• wall
• stonewall
• walled
• walls

Приклади вживання Стіною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вставка для натяжних стель закриває щілину між стіною і натяжною стелею.
The insert for tension ceilings closes a crack between a wall and a tension ceiling.

направляючими для обробки, і стіною.
guides for finishing, and the wall.

Мостом, а може- стіною.
A bridge or a wall.

Воно є ніби стіною для неї.
It's like a wall to the electricity.

У Західній Німеччині це часто називалося"Стіною сорому".
The Western Germans often referred to it as the Wall of Shame.

Чи то звів Аллах стіною море.
Or that God heaped up the seas.

Подружжя за стіною мовчання.
Locked behind a wall of silence.

Потім він пожартував, що кличе свою програму"Стіною", оскільки кожен раз, коли він намагається ввести її у використання, він упирається в бюрократичний глухий кут.
He then joked that he calls his app“Stonewall,” because every time he tries to implement it he runs headfirst into bureaucratic obstacles.

Він оточений стіною завдовжки 3400 м.
He is surrounded with a wall 3400 m long

Потім він пожартував, що називає свій додаток«Стіною», оскільки кожен раз, коли він намагається ввести його в експлуатацію, то впирається в бюрократичний глухий кут.
He then joked that he calls his app“Stonewall,” because every time he tries to implement it he runs headfirst into bureaucratic obstacles.

Там чарівний стіною середньовічний центр міста з прекрасним замком,
There's a charming walled medieval town center with a beautiful castle,

Повітряний проміжок між стіною та вертикальним садом знижує втрату тепла
The air gap between the wall and a vertical garden reduces heat loss

Потім він пожартував, що кличе свій додаток«Стіною», оскільки щоразу, коли він намагається ввести його в експлуатацію, він впирається в бюрократичний тупик.
He then joked that he calls his app“Stonewall,” because every time he tries to implement it he runs headfirst into bureaucratic obstacles.

Саме Старе місто було оточене стіною, ймовірно, вже в 7-му столітті.
The oldest part of the town centre was surrounded by the walls as early as the 7th century.

Процесійна дорога вела до оточеного стіною Храмового району- релігійного центру міста.
The Processional Way also passed by the walled Temple District, the religious center of the city.

Звичайно, можна ховатися за парканом чи стіною будинку, але це зовсім незручно
Of course, you can hide behind the fence or the wall of the house, but it is very inconvenient

вітальня були розділені стіною, щоб дим від каміна не попадав у вітальню.
living room walls were divided so that the smoke from the fire did not get into the living room.

Єрихон міг бути реальним містом, в цьому районі були знайдені залишки обгородженого стіною міста.
could have been real; the remnants of a walled city have been found in the area.

Волога може проникати крізь щілини між стіною і віконною рамою,
Moisture can seep through the cracks between the wall and the window frame,

стають практично ізольованими від всіх високою і товстою стіною.
are effectively isolated from all high and thick walls.