СУТІНКИ - переклад на Англійською

• twilight
• dusk
• nightfall

Приклади вживання Сутінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прохолодний і жвавий геометричний ландшафт акварелі сутінки татуювання чорнило ідеї для чоловіків.
Cool and lively geometric landscape watercolor chest tattoo ink ideas for men.

У нього є небагато часу, щоб намалювати картину, поки не настали сутінки.
He has little time to paint the picture, as night is approaching.

Пік активності комарів припадає на сутінки і вночі, вдень же вони відпочивають,
The peak of activity of mosquitoes falls on twilight and night, during the day they rest,

Було вже сутінки, і лампи просто були освітлені, як ми ходив взад
It was already dusk, and the lamps were just being lighted as we paced up

Коли Антоній прийшов до тями від потрясіння, сутінки згустилися, і на кораблі запалилася грандіозна ілюмінація.
When Anthony came to his senses from the shock, the twilight deepened, and the ship was lighted grand illumination.

Сутінки та темний ідеальні раз до води
Dusk and dark are ideal times to water

Під час цього типу операції або Сутінки або загального анестезії використовуються
During this type of surgery either a twilight or general anesthesia are used

Це було вже сутінки, і лампи просто бути освітленою, як ми ходив взад
It was already dusk, and the lamps were just being lighted as we paced up

Через сутінки роботи в QA та темряву Project Management,
By the twilight work in QA

Сутінки впав, я запалив свічку з найбільшої економії рухів
Dusk fell; I lit a candle with the greatest economy of movement

Затемнення є третьою книгою В сутінки сазі Стефані Майєр
Eclipse is the third book in the Twilight saga by Stephenie Meyer

Сутінки на Марсі довші, ніж на Землі, тривалістю до двох годин перед світанком
For anyone who lives on Mars, twilight is longer than on Earth,

не настільки ефективний при неприродному освітленні протягом декількох місяців з ранніми сутінки.
not as effective under unnatural lighting in the months with early dusk.

Сутінки полярної ночі тривають з середини листопада до середини січня
The twilight of the polar night lasts from mid-November to mid-January and is the perfect

видовище для звичайних людей, однак для астрономів сутінки і світанкові години- це марна втрата часу для спостережень.
sunrises are enough to dazzle most of us, but to astronomers, dusk and dawn are a waste of good observing time.

Вентилятор є ви Маріо Bros 8 біт, тому ви повинні перевірити цю гру з сутінки родзинка всередині Маріос світу.
Fan are you Mario Bros 8 bit So you have to check out this game with Twilight Sparkle inside Marios world.

коли на вулиці пасмурно чи сутінки, в салоні включається м'яке підсвічування.
when the street is overcast or dusk, the interior turns on a soft backlight.

У його фойє є стіна, що стоїть перед величезною фрескою, відомою як Сутінки в сусідній будівлі.
Its lobby has a wall facing a huge mural known as Dusk in the adjacent building.

Але ось одного разу, шериф містечка Олсон починає підозрювати, що на цей раз тридцятиденні сутінки не пройдуть так гладко.
But one day, the Sheriff of the town of Olson begins to suspect that this time the thirty-day twilight will not go so smoothly.

Дані свідчать про те, що ризик нещасних випадків особливо високий в темний період часу або ранкові сутінки(Reurings, 2010).
Evidence states that the risk for accidents is especially high in dark or dusk of morning(Reurings, 2010).