Приклади вживання Тренують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
довірені вчителі/ учень є основою шляху особистісного зростання і команд, які тренують майбутнє.
За даними міноборони Британії, в Україні знаходяться близько 100 британських військовослужбовців, які тренують місцеві війська в районі Львова і Дніпра.
According to the UK Ministry of defense in Ukraine there are about 100 British soldiers, training local troops in the area of the city and the Dnieper.Він додав, що на сьогоднішній день іноземні військові інструктори вже тренують підрозділи української Національної гвардії.
He added that to date foreign military instructors have trained Ukrainian division of the National Guard.серцево-судинну системи організму дитини, тренують і зміцнюють різні групи м'язів.
значною мірою талібів фінансують, тренують та направляють із Пакистану.
that the insurgency is in large measure financed, trained, and directed from Pakistan.нормалізують нервову систему, тренують ноги, живота,
normalize the nervous system, train the legs, abdomen,Вища школа менеджменту пропонує програми для студентів та аспірантів, які тренують та готують бізнес лідерів, що розвиваються у міжнародному контексті.
The Graduate School of Management offers undergraduate and postgraduate programmes that train and prepare business leaders evolving an in international context.Липня Трюдо має намір також відвідати канадських військових, які тренують українських військовослужбовців на Яворівському полігоні у Львівській області.
On July 12, Justin Trudeau intends to visit Canadian soldiers who train Ukrainian soldiers in Yavoriv in the Lviv region(Western Ukraine).насамперед фізичними, тому, що вони тренують не тільки м'язи, але і всі життєво важливі системи.
primarily physical ones, because they train not only muscles, but also all vital systems.Мережу тренують для зведення до мінімуму похибки L2 для передбачування маски, що пробігає весь тренувальний набір, що містить обмежувальні коробки, представлені як маски.
The network is trained to minimize L2 error for predicting the mask ranging over the entire training set containing bounding boxes represented as masks.Більш докладно про те, як тренують птахів, пропонуємо подивитися в наступному відео.
For more information on how to train the birds, we offer a look in the next video.Американські військові часто тренують в Йорданії невеликі групи сирійських повстанців,
Щодня вони тренують своє тіло і гартують дух,
Every day they work hard to train their bodies and minds,Вважається, що палички тренують дрібну моторику,
Гравці розуміють і тренують про потенційне рішення про перехід, коли вони виникають у стилі гри….
Players understand and are coach on potential passing solution as they arise in the small sided game format….Заходиш у«бочку»(вольєр, де тренують коней- ред.) з конем, то забуваєш про час, направду.
When you enter the“barrel”(an enclosure where horses are trained- ed.) with a horse, you really forget about time.Американські військові часто тренують в Йорданії невеликі групи сирійських повстанців,
The U.S. has been training a small group of Syrian rebels in Jordan,Бойові мистецтва тренують ваш розум і тіло працювати як одне ціле у сутичці, довжиною в життя.
Martial arts is training your mind and body to work as one in a combative like aliveness.Стрибки через скакалку тренують витривалість, покращують координацію рухів
Jumping rope is trained endurance, improve the coordination of movementsТаких працівників тренують проводити СЛР, розширену першої допомоги,
