ТРОФЕЇВ - переклад на Англійською

• trophies
• trophy

Приклади вживання Трофеїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

дипломований фізик без трофеїв, який вже раз заміняв Фонсеку.
graduate in physics without a trophy, who has just replaced Fonseca.

Національної Хокейної Ліги і є одним з найпрестижніших трофеїв в світі спорту.
is one of the most prestigious trophies in the world of sports.

У маленькому містечку Нью-Мексико безжальний магнат та колекціонер трофеїв Джон Мадек хизується своїм всюдихідом вартістю 500 000 доларів.
Ruthless tycoon and trophy collector John Madec flaunts his $500,000 all-terrain vehicle in a small New Mexico town.

Раньєрі не зміг надати жодних трофеїв, тому був замінений на португальського тренера Жозе Моурінью.
Ranieri was unable to deliver any trophies, so he was replaced by Portuguese coach José Mourinho.

На початку березня 2012 року в офіційному блозі Playstation опублікований список 10 ігор, з найбільшою кількістю власників платинових трофеїв в них.
In early March 2012, a list of 10 games with the largest number of platinum trophy holders in them was published on the official Playstation blog.

Раньєрі не зміг надати жодних трофеїв, тому був замінений на португальського тренера Жозе Моурінью.
spent on new players, but Ranieri was unable to deliver any trophies, and was replaced by José Mourinho.

вважаються фраґментами наметів трофеїв польського короля Яна ІІІ Собеського,
are considered to be the fragments of trophy tents of King of Poland Jan III Sobieski,

Двадцять трофеїв за дев'ять сезонів блискуче досягнення, для людини, що ні за що не хотів бути футбольним тренером.
Twenty trophies in nine seasons- not bad for a man who was loathe to make the step into football management.

США скасовують заборону на ввезення трофеїв з убитих мисливцями слонів в Замбії і Зімбабве.
He will enforce for now a federal ban on hunters importing trophies of elephants killed in Zimbabwe and Zambia.

Разом з манкуніанцями Кріштіану виграв безліч трофеїв в Англії, а також Лігу чемпіонів
Along with Manchester United Cristiano has won plenty of trophies in England and also the Champions League

Підкорення жінок для нього те саме збору трофеїв, які він з неприхованим задоволенням всім демонструє і насолоджується власною популярністю.
The conquest of women for him is akin to collecting trophies, which he demonstrates to everyone with unconcealed pleasure and enjoys his own popularity.

став найуспішнішим капітаном клубу за кількістю виграних під час його капітанства трофеїв.
appearances for the club, and is City's most successful captain in terms of trophies won.

на рахунку у якого кілька десятків трофеїв.
which counts several dozen trophies.

У 1948 році в Політбюро його знову звинуватили у привласненні військових трофеїв з Німеччини, сослав в Уральський.
In 1948, he was again accused by the Politburo of misappropriating war trophies from Germany, banishing him to the Urals Military District.

з найбагатшою історією і найбільшою кількістю трофеїв.
when they are the team with the most history and trophies.

недостатньо великою кількістю трофеїв.
storied tradition in football, but not a lot of trophies.

знищення збройних сил противника і захоплення трофеїв.
the destruction of enemy forces and capturing trophies.

Зі столичним клубом Березовський трофеїв не виграв, але провів багато матчів(88).
With the capital club Torpedo, Berezovsky has not won a trophy, but spent a lot of games(88).

Ми готуємо сторінку огляду трофеїв та нагород, а також рейтинг найбільш успішних збирачів нагород.
We are preparing an overview of trophies and awards as well as rankings of the most successful award collectors.

Тур на даний день виграв 11 трофеїв, як національних, так і міжнародних,
The tour has collected 11 national and international accolades until now,