УПРАВЛІННЯ ПРОЦЕСАМИ - переклад на Англійською

• process management
• process control
• of managing the processes
• management processes
• processes management
• governance of processes

Приклади вживання Управління процесами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Механізм реалізації концепції клієнтоорієнтованого управління процесами і системами перевезень в умовах розвитку партнерств.
Mechanism of realization of conception of customer oriented management processes and systems of transportations is in the conditions of development of partnerships.

Управління процесами здійснюватиметься за допомогою інтернету
Process management will be carried out via the Internet

планування та управління процесами постачання, виробництва,
coordination and management processes of production, supply,

інші електронні системи управління для покращення управління матеріалами, управління процесами та контролю.
other electronic management systems to enhance material management, process management and control.

описує передовий досвід для управління процесами ISO/IEC 20000-1.
describes the best practices for Service Management processes within the scope of ISO/IEC 20000-1.

У свою чергу, основні компетенції менеджера такої компанії також повинні бути включені в навички стратегічного управління, управління процесами або створення та аналізбізнес-планів.
In turn, the key competencies of the manager of such a company should also be included in strategic management skills, process management, or creation and analysis of business plans.

в цілому спрощувати управління процесами на підприємствах.
generally simplifying the management processes of enterprises.

рішення проблем і управління процесами.
problem solving and process management.

Об'єкт дослідження- процеси вибору постачальників транспортних послуг і управління процесами і системами перевезень.
The researching object- processes of choice of transport service and management processes and systems of transportations providers.

Я б назвав це основою управління процесами, а не просто ERP-системою чи програмним забезпеченням для ведення бухгалтерського обліку.
I would call it a process management framework rather than just ERP or accounting software.

Параметри управління процесами перевезень мають відповідати вимогам до функціонування зазначених об'єктів
Parameters of management processes of transport services must meet the conditions of operation of these objects

Курси включають управління процесами, методи дослідження,
Courses include managing processes, research methods,

Випускники готові виконувати основні функції управління процесами в економічній, адміністративній
Graduates are prepared to carry out the basic functions of process management in economic, administrative

Process Hacker- багатофункціональна програма для розширеного управління процесами та службами, а також спостереження за мережевою й дискової активністю.
Process Hacker- a multifunctional software for advanced management of processes and services and also monitoring the network and disk activity.

Мікроядро надає тільки елементарні функції управління процесами і мінімальний набір абстракцій для роботи з обладнанням.
A microkernel provides only the elementary functions of process management and a minimum set of hardware abstractions.

Наша місія- виводити медичні лабораторії на високий рівень управління процесами, підвищувати якість діагностики
The mission is to bring laboratories to a high level of process management, to improve diagnostic quality,

Випускники готові виконувати основні функції управління процесами в економічній, адміністративній
A postgraduate is prepared to perform the basic functions of management processes in organizations of an economic,

Державне управління процесами забезпечення внутрішньої екологічної безпеки в Україні: організаційно-правовий аспект.
Public administration of processes for supporting of inner ecology safety in Ukraine: organizational and legal aspect.

Об'єкт дослідження- організація і управління процесами транспортного обслуговування підприємств агропромислового комплексу.
Object of research- the organization and management of the processes of transport service enterprises of the agroindustrial complex.

Ми отримали надійну комплексну інформаційну систему з точними регламентами управління процесами в лабораторії, з грамотно розробленою архітектурою
We received a reliable integrated information system with precise rules of process management in the laboratory, with well-designed architecture