ХАТИНИ - переклад на Англійською

• huts
• cabin
• hut
• cabins
• houses

Приклади вживання Хатини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де б ви не жили- від гігантського прибережного мегаполісу до віддаленої гірської хатини- зміна клімату змінить ваше життя.
Wherever you live, from a giant coastal metropolis to a remote mountain cabin, a changing climate will reach out to change your life.

вони виробляються на складі й виглядають як хатини Йоди.
they look like Yoda huts.

Данкан і Дьюдні поїхали на човні до хатини Ворді і підняли там той самий британський прапор,- згадує Геннадій Міліневський.
Duncan and Dewdney went by boat to the Wordie hut and raised the same British flag there,” recalls Gennady Milinevsky.

Вільям Генрі Харрісон використовував колод хатини разом з«вігами», щоб показати американцям, що він був народним людиною.
William Henry Harrison used log cabins, along with"Whigs" to show to the Americans that he was a human being.

келії, хатини пустельників).
cells, huts.

Місце зустрічі: Tetevenski Балканах, Амбаріца хатини, до якої займає приблизно 4 годинник від центру Черні Осим.
Location: Tetevenski Balkans, Ambaritsa hut which can be reached in about 4 hours from the center of Cherni Osam.

вони виробляються на складі й виглядають як хатини Йоди.
they look like Yoda huts.

Барбекю хатини і барбекю області- Для тих, хто хоче гриль, є і гриль хатина і делікатний тонкий гриль.
Barbecue hut and barbecue areas- For those who want to grill, there is both a grill hut and delicate fine grilling.

вантажівки в університет, де хатини були розкидані по всій території кампусу.
truck to the University where the huts were scattered across the campus.

Найбільш поширений тип житла- круглі хатини з глиняними або плотові стінами з конічної очеретяною дахом.
The most common type of dwelling is a round hut with mud or wattled walls and a conical thatched roof.

нагадує глину, з якої будують африканські хатини.
resembling clay from which African huts are built.

в тому числі будівлі парафіяльного і розвідник хатини.
including the parish building and scout hut.

Деякі з речей, які ви можете побачити, хоча ви циклу є історичного раб хатини, сонячна сіль каструлі,
Some of the things you can see while you cycle are the historic slave huts, solar salt pans,

Свого часу темаскали були настільки поширені, що їх можна було побачити як біля будинку заможного індіанського вельможі, так і біля хатини самого останнього бідняка.
At the time temazkals were so common that they can be seen as a wealthy nobleman's house, and at the hut of the poorest beggar.

то будиночок зіщулюється до розмірів жалюгідною хатини».
the little house shrinks into a hut.".

Хатини містять виставки традиційних виробів
The huts contain displays of traditional artefacts

У селі солдати роти почали закидати хатини гранатами та розстрілювати їх мешканців з автоматичної зброї.
In the village, the soldiers started throwing incendiary grenades into huts and shot the villagers with automatic weapons.

Ви досягаєте для факела ви очікуєте, щоб стояти в кутку хатини, але це не там.
You reach for the torch you expect to stand in the corner of the hut, but it is not there.

робота була зроблена, старий сів на пеньок під вікном хатини і задумався.
the old man sat down on a tree stump under the window of the hut and thought.

Відповідно до легенди, хатини були побудовані мисливцем по ім'ю Бамба,
According to legend, the huts were built by a hunter named Bamba,