ХУДЕНЬКА - переклад на Англійською

• skinny
• thin
• slender

Приклади вживання Худенька Українська мовою та їх переклад на Англійською

Красуватися в А-образному плаття могла і худенька Твіггі, і більш жіночна Жаклін Кеннеді.
A wide swath in the A-shaped dress could Tviggi and skinny and more feminine Jacqueline Kennedy.

років вісімнадцяти, худенька, але досить гарненька блондинка,
years eighteen, thin, but quite pretty blonde,

У побуті була дуже скромною,«як худенька сіра мишка».
In everyday life, though, she was very modest,"as a thin gray mouse.".

Худенька дівчина-тростинка з величезними очима, схожа на сумного дитини, підкорила світ.
The slim girl with big eyes who looked like a sad child subdued the entire world.

раптом подумав:“Яка ж Фібі худенька- якраз для роликових ковзанів!”.
go to the park, and that's what she is, roller-skate skinny.".

Якщо Ви дуже худенька, то перші критичні дні можуть настати трохи пізніше,
If you are very slim it is probable that the first period occurs slightly later,

Романтичний секс дуже худенькою брюнетки зі своїм коханцем накачаним.
Romantic sex very skinny brunette with her beefy lover.

Чи потрібно вам стати худенькою всупереч своєму здоров'ю, молодості і краси?
Do you need to become thin despite your health, youth and beauty?

великими сідницями розумніші за своїх худеньких опоненток.
large buttocks smarter than their skinny opponents.

Зате дуже худенькі і тендітні дівчата підкреслять свою витонченість і ефемерність.
They are very slender and fragile girls emphasize their subtlety and ephemeral.

Молоденькі, худенькі, доглянуті і виховані,
Young, thin, well-groomed and educated,

Ти виглядала вже надто худенькою.
You have been looking too skinny lately.

ручки і ніжки- худенькі.
the arms and legs- skinny.

Дві чорняві азіатки займаються груповим сексом з худеньким хлопцем.
Two dark-haired Asians doing group sex with a slender guy.

За параметрами ваги і зростання Бейонсе складно назвати худенькою.
By the parameters of weight and growth, Beyoncé is not easy to call thin.

Не потрібно порівнювати себе з худенькими і дівчатами модельної зовнішності.
No need to compare yourself with skinny and girls of model appearance.

Великі і масивні сережки будуть виглядати безглуздо на худенької дівчини.
Large and massive earrings will look ridiculous on skinny girl.

Вона була настільки худенькою, що знамениті фотографи Хорст П.
She was so malnourished that famed fashion photographers Horst P.

Тому була завжди худенькою.
He's always been ugly.

Він завжди був худеньким.
He has always been tiny.