Приклади вживання Церемоніях Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вони проходили на церемоніях поряд з каптанами
титла повинна виконатись так само докладно, як старанно вона ставилася в обов'язок в церемоніях Закону.
tittle, must be as particularly fulfilled as it was carefully enforced in the ceremonies of the Law.титла повинна виконатись так само докладно, як старанно вона ставилася в обов'язок в церемоніях Закону.
tittle, must be as particularly fulfilled as it was carefully enforced in the ceremonies of the Law.невеликий ручний барабан, подібний до тих, що використовуються в буддистських церемоніях.
У найбільш урочистих церемоніях, наприклад на коронації нового імператора,
In the most solemn of ceremonies, for example at the coronation згодою Вселенської Церкви наступила в Грецькій Церкві якась зміна в церемоніях і уставах, то щоб ми були учасниками того всього,
by the permission of the Universal Church there should be any change in the ceremonies and Typicon of the Greek Church,Церемонія почалася у вівторок з приватних ритуалів у токійському імператорському палаці.
Tuesday's ceremonies began with private rituals in Tokyo's Imperial Palace.Але церемонія не закінчилась оплесками та словами вдячності.
The grief did not end with the dedications and the ceremonies.Церемонія відбулася в Данії,
Ceremonies were held in Denmark,Церемонія закриття лондонської Олімпіади отримала назву«Симфонія британської музики».
The closing ceremonies were dubbed“A Symphony of British Music”.Традиційну церемонію проводять приблизно кожні сім років.
Traditionally, these ceremonies were held about every seven years.Церемонія закриття відбудеться 30 липня.
Closing ceremonies will be held July 30th.Церемонія буде носити назву"Симфонія британської музики".
The closing ceremonies were dubbed“A Symphony of British Music”.Офіційна церемонія розпочалася з декількох закритих сімейних ритуалів в імператорському палаці.
The day's ceremonies began with several private rituals in the Imperial Palace.Церемонія офіційного відкриття міжнародних виставок«Фрукти. Овочі.
Official opening ceremonies of the international exhibitions Fruit. Vegetables.Церемонія відкриття і закриття проходитиме на території Національного Токійського стадіону.
The Opening and Closing Ceremonies of this event will be conducted in the Tokyo National Stadium.До того ж, мені сподобалася церемонія відкриття.
I did however enjoy the opening ceremonies.Мені сподобалася церемонія відкриття.
I loved the opening ceremonies.Мені сподобалася церемонія відкриття.
I liked the opening ceremonies.Навіть я нічого не знаю про церемонію відкриття.
But, I still don't see anything for opening ceremonies.
