ЦЬОМУ ПРОЦЕСУ - переклад на Англійською

• this process
• this case

Приклади вживання Цьому процесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки цьому процесу наша зброя має гарний,
Thanks to this process, our weapon gets a nice,

Наслідуючи цьому процесу генетичні алгоритми здатні"розвивати" вирішення реальних завдань, якщо ті відповідним чином закодовані.
By mimicking this process, genetic algorithms are able to"evolve" solutions to real world problems, if they have been suitably encoded.

у міру своїх можливостей, цьому процесу до узгодженого строку.
of the OSCE to facilitate this process, within their respective abilities, by the agreed deadline.

Деякі інші білки можуть іноді заважати цьому процесу, включаючи авідін, який міститься в сирих яєчних білках.
(3) Certain other proteins can sometimes interfere with this process, including avidin, which is found in raw egg whites.

Силу цьому процесу дали люди,
The power of this process was given by people who,

Цьому процесу потрібне глибоке дослідження
This is a process that needs deep exploration

Висока маса"блакитних блукачів" означає, що вони сильно підвладні цьому процесу, в той час як їхня висока яскравість робить їх відносно легкими для спостережень[2].
Blue stragglers' high masses mean they are strongly affected by this process, while their brightness makes them relatively easy to observe[2].

Президент України закликав Німеччину політично сприяти цьому процесу",- йдеться у повідомленні.
The President of Ukraine called on Germany to contribute politically to this process," the statement said.

участь людини в цьому процесу була непотрібна.
of natural forces and there we no human intervention in this process at all.

однак альтернативи цьому процесу наразі немає.
ensure de-occupation of Donbas, but there is no alternative to this process.

Днями в регіоні представники місцевого самоврядування зібралися, щоб обговорити перешкоди цьому процесу та напрацювати спільні рішення для їх усунення.
Recently, local self-government representatives have come together in the region to discuss obstacles to this process and come up with common solutions to address them.

викладанням, тому варто приділяти цьому процесу достатньо сил і часу.
so it is worth devoting enough time and effort to this process.

стратегічною метою успіх України, а запорука цьому процесу- послідовність змін, які вже започатковані.
and the key to this process is a series of changes that have already been initiated.

наявність такого союзу не заважає цьому процесу.
its presence is no hindrance to this process.

і як відгомони цьому процесу- часті
and as the echoes of that process- frequent

і щоб не заважати цьому процесу, стороннім людям туди вхід закритий.
not to interfere with this process, strangers to the entrance is closed.

Обнуління вимог обов'язкового резервування у гривні надасть додатковий імпульс цьому процесу завдяки здешевленню для банків гривневих залучень.
Zeroing reserve requirements in hryvnia will provide additional boost to this process due to lower rates for deposits for banks.

далеко не так просто, як декому здається, тому необхідно приділити цьому процесу досить велику кількість часу.
as some people think, so it is necessary to devote a considerable amount of time to this process.

сприяти цьому процесу.
to make a contribution to this process.

надання аналітичної підтримки цьому процесу, залучення для проектів розвитку міста позабюджетних фінансових
provide analytical support for this process, attract off-budget financial and other resources,