ЧЛЕНИ АСОЦІАЦІЇ - переклад на Англійською

• members of the association
• EBA members

Приклади вживання Члени асоціації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Члени Асоціації приймають участь у роботі Асоціації
The members of Association take part in the work process

Члени Асоціації повинні претендувати лише на такі назви професії, які вірно описують їхній професійний статус.
Members Association shall claim only those titles which correctly describe their professional status.

Члени Асоціації зі здивуванням усвідомлюють, що центром збурення є поет Семюел Тейлор Колрідж,
The members of the Association are shocked to realize that it's the poet Samuel Taylor Coleridge,

Члени асоціації(союзу) має право безоплатно користуватися її послугами.
The members of the association(the union) shall have the right to gratuitously enjoy its services.

Члени Асоціації можуть періодично брати участь у внутрішніх семінарах,
On occasion the Association members may take part in group-internal seminars,

Всі брокери на цьому ринку- члени Асоціації брокерів за операціями з іноземною валютою
All brokers in this market are members of the Association of Brokers for Foreign Exchange

Члени Асоціації відзначили плідну роботу Правління за звітний період,
Association members noted fruitful work of the Board during the reporting period,

Члени Асоціації мають право відмовити у наданні своїх послуг
Members Association have the right to refuse to treat

Недоліком є те, що самі члени асоціації цілком можуть втратити будь-який інтерес до її діяльності.
The disadvantage is that the members of the Association may well lose interest in its activities.

У т. ч. передбачається, що члени асоціації(союзу) має право безоплатно користуватися її послугами.
The members of the association(the union) shall have the right to gratuitously enjoy its services.

Члени асоціації(союзу) зберігають свою самостійність
Members of an association(union) shall retain their independence

Члени Асоціації реалізують свої права
Association members exercise their rights

Члени Асоціації повинні мати повне розуміння законів
Members Association have a full understanding of the laws

Так, члени асоціації постановили, що 8K-телевізори повинні відповідати наступного набору характеристик.
So, Association members agreed, 8K-TV that must meet the following sets of characteristics.

Січня 2020 року відбулося знаменна подія, якого члени асоціації чекали цілий місяць.
On January 25, 2020, a significant event took place, which the association members had been waiting for a month.

Асоціація не відповідає по зобов'язаннях членів Асоціації, а члени Асоціації не відповідають по зобов'язаннях Асоціації..
The Association is not responsible for obligations of its members, and Association members are not responsible for the obligations of the Association..

Дорогі гості, хочемо Вам нагадати, що в ресторані Братислава Вам готують члени Асоціації шеф-кухарів України.
Dear guests, we want to remind you that members of Ukrainian Association of Chefs are preparing food for you at the restaurant of Bratislava.

обговорення медичних питань, яких потребують члени Асоціації;
discussion of medical issues required by the members of the Association;

стали- Варшавський університет та Польська Фундація юридичних клінік, з якими члени Асоціації співпрацюють вже багато років.
the Polish Foundation of Legal Clinics, with which the Association members have been cooperating for many years joined the project.

Учасниками Асоціації є її засновники та члени Асоціації(дійсні члени та асоційовані члени)- підприємства, прийняті до Асоціації, які дотримуються вимог Статуту Асоціації
The members of the Association are its founders and members of the Association(full and associate members)- the companies admitted to the Association which adhere to the requirements of the Charter of the Association