ШКІРНИЙ - переклад на Англійською

• skin
• cutaneous
• dermal

Приклади вживання Шкірний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шкірний висип не завжди буває в той самий час, що і м'язова слабкість: він може з׳явитися до або після неї.
The skin rash does not always occur at the same time as the muscle weakness- it can develop before or after it.

Саме в цих місцях жіночого тіла шкірний покров характеризується найбільшою товщиною
It is to these areas of the female body the skin characterized by the greatest thickness

Она викликається грибком, який вражає шкірний покрив і являє собою тонкі нитки, невидимі неозброєним оком.
It is caused by a fungus that affects the skin and is a thin filament that is invisible to the naked eye.

Новизна і унікальність нашої продукції в тому, що вона відновлює шкірний бар'єр до норми,
The novelty and uniqueness of our products is that it restores the skin barrier to normal,

Фізичні властивості масла авокадо дуже схожі на шкірний жир, який утворюється в організмі людини
The physical properties of avocado oil are very similar to the skin fat that is formed in the human body

Таким методом шкірний покрив дорослої людини повністю оновлюється протягом двох місяців,
With this method, the skin of an adult is completely updated within two months,

страждає від опіків не тільки шкірний покрив людини.
not only the skin of a person suffers from burns.

Є гарним джерелом рибофлавіну(вітаміну В2), хоча шкірний слиз вугра може містити шкідливі морські токсини.
A good source of riboflavin(vitamin B2), though the skin mucus of eels can contain harmful marine toxins.

де заповнюються зморшки і вирівнюється шкірний рельєф;
where wrinkles fill and the skin relief is leveled;

зміцнює шкірний бар'єр і підтримує природний водний баланс.
strengthens the skin barrier and maintains a natural water balance.

в якому електромотор призводить в рух голку для введення пігменту в шкірний покрив.
in which the electric motor drives the needle to inject the ink into the skin.

досить кілька разів на день потирати шкірний покрив в області паху ватним тампоном, змоченим в перекису.
it is enough several times a day to rub the skin in the groin area with a cotton swab dipped in peroxide.

вирівнює шкірний рельєф і знищує бактерії, які провокують появу акне.
smoothes out the skin relief and destroys the bacteria that cause acne.

не зможе визнати шкірний ефект як променеву травму
will fail to recognize the skin effect as a radiation injury

її молекулярна структура є найбільш схожою з усіх олій на наш шкірний жир.
its molecular structure is the most similar to that of our skin's natural oil.

Алергічні реакції негайного типу- шкірний пухир, бронхоспазм,
Allergic reactions immediate type skin blister, bronhospazm,

Шкірний тест може дати хибно-позитивний результат, якщо людині раніше була зроблена вакцинація Кальметта-Герена(БЦЖ)
The skin test can give a false-positive result if a person has had a prior vaccination with the bacille Calmette-Guérin(BCG)

Виняток становлять лише деякі хронічно протікають інфекції(шкірний лейшманіоз, лепра туберкулоидного типу,
An exception is only some chronically occurring infections(cutaneous leishmaniasis, tuberculoid leprosy,

харчового складу в різних популяціях показала, що, коли додаткове джерело, таке як шкірний синтез, є дефіцитним,
when an additional source such as skin synthesis is scarce, even varied

Задній шкірний нерв плеча(n. cutaneus brachii posterior), який є чутливою гілкою променевого нерва
Posterior cutaneous nerve of arm(n. cutaneus brachii posterior), which is a