Приклади вживання Які перетворять Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бібліотека та архів роботи значно бере участь, а також відомий дедуктивний методи, які перетворять ваше навчання на справжню пригоду по дорозі в минуле.
Library and archive work is greatly involved, as well as renowned deductive methods that will turn your Master in History degree into a real adventure along the path of the past.Це буде міжвідомча співпраця з нашими сусідами, які перетворять ліки протягом 21-го століття.
It надзвичайно красиві вінчальні наряди, які перетворять своїх власниць у справжніх королев.
extraordinarily beautiful wedding dresses that will turn their owners into real queens.стимулюють продовжувати вкрай важливі реформи, які перетворять Грузію в європейську державу.
which incentivize us to continue very important reforms that will transform the country into a European country.Вони створюють рішення для автоматизації, які перетворять спосіб життя людей, полегшуючи їх повсякденні завдання
Всі ці“4х3” всесвіти, які перетворять вільну енергію для пов'язаної енергії(в іншому випадку вони залишаються просто як світло).
These are all"4x3" universes which convert free energy to bound energy(otherwise they remain simply as light).Вони створюють рішення для автоматизації, які перетворять спосіб життя людей,
They create automation solutions that transform the way people live their lives,Вони створюють рішення для автоматизації, які перетворять спосіб життя людей,
Crestron creates automation solutions that transform the way people live their lives,Це у порівнянні з флуоресцентними лампами, які перетворять 95% енергії в тепло
It is compared to fluorescent lights which convert 95% of energy to heatВони створюють рішення для автоматизації, які перетворять спосіб життя людей,
They boast загорнутий в емоції, що спонукають до дій, які перетворять наш світ”.
їх союзники моделювали серії глибоких змін, які перетворять вашу теперішню вкрай пригнічену реальність.
their allies have fashioned a series of profound changes which will transform your present doom-laden realm.Ми не допустимо, щоб в цій залі прийняли закони, які перетворять на жебраків більшість наших співвітчизників.
We Це пряме сонячне випромінювання оптимально підходить для монокристалічних кремнієвих сонячних елементів, які перетворять його в електрику.
This direct solar radiation suits the best to monocrystalline silicon solar panels, which transform it into electricity.Для них історія- це“факт, загорнутий в емоції, що спонукають до дій, які перетворять наш світ”.
A story is a fact wrapped in an emotion that compels an action which transforms our world.”.Сполучені Штати працюють разом з міжнародними партнерами над наданням Україні фінансової підтримки, якої вона потребує, оскільки вона продовжує вживати заходів, які перетворять українську економіку
The United States is working alongside international partners to provide Ukraine with the financial support it needs as it continues to take steps that will transform the Ukrainian economyзаяви про співпрацю з ворожими державами можуть стати повзучими загрозами, які перетворять нас на заручників, коли доведеться вибирати між поганим і дуже небезпечним».
statements about cooperating with hostile countries can create creeping threats that will turn us into hostages when we have to choose between bad and dangerous,”….підберете до нього правильні аксесуари, які перетворять навіть скромний фасон костюма.
if pick up for him the right accessories that will transform even a modest style of dress.з онлайн-уроки, які перетворять вас в якості експерта в найкоротші терміни.
with online tutorials that will turn you into an expert in no time.відомих як фітопланктон, які перетворять сонячне світло в хімічну енергію за допомогою фотосинтезу.
