ІМІДЖУ - переклад на Англійською

• image
• images

Приклади вживання Іміджу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згруповано та охарактеризовано етапи формування іміджу територій;
Stages of formation of image of territories have been grouped and described;

Графiчний дизайн- Фірмовий стиль- невід'ємна частина іміджу.
Graphic design- Corporate identity is an integral part of the image.

Фірмовий стиль- невід'ємна частина іміджу.
Corporate identity is an integral part of the image.

Створення іміджу АСЕАН як території стабільності сприяло залученню до ПСА іноземних,
Creating the image of ASEAN as an area of stability helped PSA to attract foreign,

Причому візуальна подача повинна замикатися не на простих рекламних іміджу для друкованих модулів, зовнішньої реклами
Moreover, the visual presentation should not be limited to simple advertising images for printed modules,

Формування іміджу ділової людини,
Forming the image of a business person,

Він призначений для того, щоб бути найкращою бізнес-платформою для створення іміджу бренду, випуску нових продуктів і розширення каналів збуту для органічних компаній.
It is tailored to be the best business platform for building brand images, releasing new products and expanding distribution channels for organic companies.

Це сприяє створенню підприємству іміджу надійного партнера, який враховує і задовольняє потреби кожного споживача.
This helps to create the image of the company as a reliable partner that takes into account and meets the needs of every consumer.

методів оцінки іміджу регіонів як економічної категорії
methods to evaluate image of regions as economic category

Global Ukraine та Агенція Іміджу України.
Global Ukraine and Ukraine's Image Agency.

Південна Корея в односторонньому порядку введе економічні санкції проти Вашингтона, іміджу Сполучених Штатів Америки,
if South Korea unilaterally impose economic sanctions against Washington, the image of the United States of America,

використовувати в контексті подальшого покращення іміджу країни в світі.
use in the context of further improving the country's image in the world.

важливих елементів іміджу фірми, товарний знак дає можливість споживачеві вибір у сфері товарів і послуг.
important elements of image of firm, a trademark gives an opportunity to the consumer choice in the field of commodities and services.

Зате він може завдати шкоди іміджу вашої країни і, врешті-решт,
Yet, the conflict may inflict damage to the image of your country and, finally,

У плані іміджу цей захід виявився навіть більш успішним, ніж в Кремлі припускали.
In terms of image, this measure was even more successful than the Kremlin assumed.

З іншого боку сумка- це частина іміджу її власника, а значить матеріал повинен бути елегантним і практичним.
On the other handbag- it's part of the image of its owner, and hence the material must be elegant and practical.

Покращення свого міжнародного іміджу, розвиток професійних зв'язків
福利微拍Raise your international profile, build your professional networks

Це свідчить про низький рівень кристалізації іміджу певних телеканалів на рівні суспільства в цілому.
This is indicative of a low level of crystallization of the image of certain TV channels at the level of the entire society.

Стрижка волосся- разом зі зміною іміджу прийдуть зміни і в особисте життя;
Haircut- along with a change in image, changes will come in your personal life;

Що стосується іміджу, комерційна банківська діяльність в основному сприймається широкою громадськістю,
With regard to the image, commercial banking is mainly perceived by the general public,