ІНДИВІДУАЛЬНУ - переклад на Англійською

• individual
• customized
• personalized
• tailored
• personally-identifying
• one-to-one

Приклади вживання Індивідуальну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми призначемо вам індивідуальну зустріч.
We will call you for a personal meeting.

Лікар-алерголог допоможе вам підібрати індивідуальну гіпоалергенної дієти.
The allergist will help you find the individual hypoallergenic diet.

Кожна дитина, що потрапляє до нас, має свою індивідуальну історію.
Each child that has come to us over the years has their own unique story.

Характеру та мають невисоку індивідуальну вартість.
Such services have, individually, very low monetary value.

Зв'яжіться з нами та отримайте свою індивідуальну пропозицію.
Just contact us and get your personal offer.

Ви можете обрати групову або індивідуальну екскурсію.
You can take a private or group guided tour.

Відповідно уряд несе колективну й індивідуальну відповідальність перед парламентом.
The government is collectively and individually responsible to Parliament.

Спочатку я проводив індивідуальну роботу.
I did some private work at first.

Ми будемо раді допомогти Вам знайти свою індивідуальну досконалість.
We look forward to helping you achieve your own personal excellence.

Збудники другої групи являють собою високу індивідуальну, але низьку суспільну небезпеку.
These agents represent a high risk to an individual but a low risk to the community.

Чи потрібно платити за індивідуальну освіту?
Should I pay for private education?

На цьому етапі учасники продовжували колективну та індивідуальну роботи.
During this seminar the participants continued to work collectively and individually.

Кожна дитина, що потрапляє до нас, має свою індивідуальну історію.
Each child coming through our doors has a unique story.

Ви також отримуєте індивідуальну увагу.
You are also getting personal attention.

Якщо дружина в шлюбної зв'язку не може зайняти власну індивідуальну"нішу", то це положення речей також часто стає спонукає до зради стимулом.
If a spouse in a marriage relationship cannot occupy his own individual“niche”, then this state of affairs also often becomes an incentive for betrayal.

надаючи замовнику високопродуктивну індивідуальну силіконову гуму р захисний корпус
providing customer with high performance customized silicone rubber power protecting case

Програма інтенсивно супроводжується розширеним амбулаторним лікуванням, яке включає індивідуальну та/ або групову терапію,
The program is intensive followed by more extended outpatient treatment to include individual and/or group therapy,

Індивідуальну карту, яка зображує подорож ваших предків,
A personalized map depicting your ancestors' journey

Будь пропонуються на нашому головному офісі або робочому місці вашого, наша індивідуальну програму доставити якості,
Whether offered at our headquarter or your worksite, our customized program deliver quality,

Цей процес може включати направлення на індивідуальну, сімейну або групову психотерапію та/або до ресурсів трансгендерної спільноти
This process may include referral for individual, family, and group therapy and/or to community resources