ЇХНЬОЇ РОБОТИ - переклад на Англійською

• their work
• their jobs
• of their labors
• of their performance
• their working
• their operation

Приклади вживання Їхньої роботи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди хочуть знати, що відбувається навколо них, особливо, якщо це торкається їхньої роботи.
People like to know what's going on, especially if their jobs may be affected.

Навіть теплова енергія, яка використовується в процесах, що вимагають сили тертя для їхньої роботи, була б повністю продуктивною,
Even the heat energy employed in processes necessitating the force of friction for their operation would be completely productive,

Компанія Vigeo EIRIS нещодавно оприлюднила індекси Euronext Vigeo EIRIS, які включають у себе провідні підприємства відповідно до оцінки агентством їхньої роботи в сфері корпоративної відповідальності.
Euronext Vigeo Eiris' indices are composed of the highest-ranking listed companies as evaluated by the agency in terms of their performance in corporate responsibility.

ви з пильною пильністю будете ставитися до їхньої роботи, позбавить вас в більшості випадків від великої кількості проблем.
you with a vigilant will closely relate to their work, It saves you in most cases by a large number of problems.

Загальний недолік методів одержання наближених рішень- це аналітично не визначна точність їхньої роботи.
The universal disadvantage of all the approximation methods is analytically undefined accuracy of their performance.

депутатських звернень, які стосувалися їхньої роботи на місцях.
deputy appeals that concerned their work on the ground.

Умови їхньої роботи можуть відповідати правилам їхньої рідної країни,
Their working conditions must comply with the rules of the home country,

гарантувати безпеку працівників і підвищити продуктивність їхньої роботи.
online distractions to keep employees safe and productive during their working hours.

спогади кримських правозахисників, досвід їхньої роботи до і після окупації.
memoirs of the Crimean human rights activists, their working experience before and after the occupation.

може або тільки хочете зробити це паралельно до їхньої роботи.
only want to do so parallel to their job.

Частиною їхньої роботи є задати конкретні запитання про людину, квіти призначені для
Part of their job is to ask specific questions about the person the flowers are meant for

Члени цього комітету, які завжди таємно зустрічаються через зрозумілу делікатність їхньої роботи, хотіли дати рекомендації для запровадження кращих гарантій безпеки напередодні грудневих виборів.
Members of the committee- which meets in secret because of the sensitivity of its work- had wanted to make recommendations to introduce greater safeguards ahead of the December poll.

Залежно від сумарної потужності електроспоживачів та періодичності їхньої роботи розраховується структура сонячної електростанції та визначається перелік комплектувальних виробів.
Depending on total power of the electrical consumers and periodicity of their operation, the structure of the solar power plant is calculated and proper components will be selected.

Метою програми є надання професіоналам відповідних ділових знань з метою підвищення їхньої роботи разом з їхніми компаніями,
The aim of the program is to equip professionals with the relevant business knowledge to improve their performance along with their companies, identify weaknesses

Обробляє протокольні файли доступу до цих веб-сторінок, з метою захисту своїх законних інтересів, які полягають в забезпеченні захисту веб-сторінок і покращенні їхньої роботи.
Processes protocol files about the access to the website for the purpose of protecting its legitimate interests in ensuring the security of the website and improving its functioning.

друзями їх сімей для обговорення особливостей їхньої роботи;
family friends to share the peculiarities of their jobs;

EMBA Венесуела призначений для бізнес-професіоналів, яким для просування по кар'єрних сходах без переривання їхньої роботи.
EMBA Venezuela is designed for business professionals seeking to advance in their careers without disruption to their work.

для досягнення тривалого поліпшення їхньої роботи.
in making lasting improvements to their performance.

Керівники антикорупційних агенцій України та Польщі обговорили існуючі проблеми та завдання їхньої роботи.
The heads of Ukrainian and Polish anticorruption agencies discussed existing tasks and challenges in their work.

на різних технічних площадках, що забезпечує максимальну надійність їхньої роботи.
in different technical areas that provides maximal reliability of their operations.