ALL-MERCIFUL - превод на Български

• милосърден
• премилостивия
• всемилостивия
• милосърдния
• всемилостивият
• всемилостив

Примери за използване на All-merciful на Английски и техните преводи на Български

Yet Allah is all-forgiving, all-merciful.
Аллах е опрощаващ, милосърден.

there is no god but He, the All-merciful, the All-compassionate.
Няма друг Бог освен Него, Всемилостивия, Милосърдния.

And put your trust in the All-mighty, the All-merciful.
И се уповавай на Всемогъщия, Милосърдния.

There is no[ cause for] blaming the virtuous, and Allah is all-forgiving, all-merciful.
За благодетелните няма вина- Аллах е опрощаващ, милосърден.

Indeed, He is the All-forgiving, the All-merciful.
Той наистина е Опрощаващия, Милосърдния.

Allah is all-forgiving, all-merciful.
Аллах е опрощаващ, милосърден.

the All-mighty, the All-merciful.
Всемогъщия, Милосърдния.

And Allah is all-forgiving, all-merciful.
Аллах е опрощаващ, милосърден.

He is the All-forgiving, the All-merciful.
Той е Опрощаващия, Милосърдния.

And Allah is all-forgiving, all-merciful.
Но Аллах е опрощаващ, милосърден.

Indeed, Allah is the All-forgiving, the All-merciful!
Аллах е Опрощаващия, Милосърдния.

God is All-forgiving and All-merciful.
А върнат ли се- Аллах е опрощаващ, милосърден.

Indeed He is the All-mighty, the All-merciful.
Той е Всемогъщия, Милосърдния.

God is All-merciful to you.
Към вас Аллах е милосърден.

Indeed He is the All-benign, the All-merciful.'.
Той е Владетеля на доброто, Милосърдния.”.

God is All-merciful to the believers.
Към вярващите Той е милосърден.

He is All-forgiving and All-merciful.
Той наистина е Опрощаващия, Милосърдния.

God is All-forgiving and All-merciful.
Но Аллах е опрощаващ, милосърден.

He is All-forgiving and All-merciful".
вас. Той е Опрощаващия, Милосърдния.”.

Whosoever fears the All-merciful in the Unseen, and comes with a penitent heart.
Който и в уединение се бои от Всемилостивия, и идва със сърце, молещо за прошка.