ARE STUBBORN - превод на Български

• са упорити
• инат
• упорит
• са твърдоглави
• упорита
• ината
• непреклонен
• са инатливо
• са упорито

Примери за използване на Are stubborn на Английски и техните преводи на Български

As John Adams noted,“facts are stubborn things.”.
Но както Джон Адамс отбелязва:„Фактите са упорити нещица.

My God, you are stubborn.
Боже, такъв си инат.

Because you're stubborn and obsessive.
Защото ти си упорит и вманиачен.

You're stubborn and shortsighted.
Много си ината и недалновидна.

But to throw away the greatest opportunity of your life because you're stubborn?
Но да загърбиш най-добрата възможност в живота си, защото си упорита?

Wine stains are stubborn.
Петната от вино са упорити.

You won't'cause you're stubborn as a mule.
Но ти няма, защото си инат като магаре.

Have you ever heard that you're stubborn before?
Чувал ли си някога, че си упорит преди?

You're stubborn, you hold grudges,
Ти си ината, таиш злоба,

Cause you're stubborn.
Защото си упорита.

In the words of John Adams,“Facts are stubborn things.”.
Но както Джон Адамс отбелязва:„Фактите са упорити нещица.

I don't know anything about you other than the fact that you're stubborn.
Знам, че не знам много за теб, освен факта, че си инат.

Oh, wow. You are stubborn.
Ама че си упорит.

That you're stubborn… but there's a time for that.
Че си ината… Но има време за това.

And as John Adams said,“Facts are stubborn things.”.
Но както Джон Адамс отбелязва:„Фактите са упорити нещица.

You really are stubborn!
Наистина си инат!

I don't want her to die because you're stubborn.
Не искам да умре заради ината ти.

John Adams said,“Facts are stubborn things”.
Но както Джон Адамс отбелязва:„Фактите са упорити нещица.

Good lord, you're stubborn.
Good Господи, Ти си инат.

Old habits of mind are stubborn.
Старите навици на мисълта са упорити.