BE ABLE TO GET OUT - превод на Български

• да може да излезе
• да могат да се измъкнат
• да мога да стана
• да успеете да излезете
• да могат да излязат
• да можеш да излезеш
• да може да се измъкне
• да бъде в състояние да излезе
• да успеем да се измъкнем
• да е в състояние да излезе

Примери за използване на Be able to get out на Английски и техните преводи на Български

you may never be able to get out of it.
може би никога няма да можеш да излезеш от нея.

they will not be able to get out of the trap.
но те няма да могат да излязат от капана.

Livorno is mired in the relegation zone and will not be able to get out of there.
Ливорно е затънал в зоната на изпадащите и няма да може да се измъкне от там.

you won't be able to get out.
няма да можеш да излезеш.

they will not be able to get out any more.
повече няма да могат да излязат.

You will never be able to get out of here… my little one… trapped… inside of me.
Не би могъл да излезеш от там… мое малко… Вътре в мен.

I said if you move it back about four feet, I will be able to get out.
Ако я преместите с около четири крачки, ще мога да се измъкна.

should be able to get out of his comfort zone
трябва да може да излезе от зоната си на комфорт

the patient is warned that she will not be able to get out of bed and lie on her back for more than 10 minutes during childbirth.
анестезия пациентът е предупреден, че няма да може да излезе от леглото и да лежи на гърба си повече от 10 минути по време на раждане.

I would not be able to get out of bed for the next year,
Нямаше да мога да стана от леглото за следващата година

meaning he will not be able to get out of the plane using a parachute in the case of an emergency, SolarStratos said.”.
което пък означава, че няма да може да излезе от самолета с помощта на парашут в случай на авария, каза SolarStratos.

while others simply will not be able to get out of the secret room.
други просто няма да бъде в състояние да излезе от тайната стая.

meaning he will not be able to get out of the plane using a parachute in the case of an emergency, SolarStratos said.
което пък означава, че няма да може да излезе от самолета с помощта на парашут в случай на авария, каза SolarStratos.

the heat that's trying to escape won't be able to get out.
има твърде много СО2 в атмосферата, топлината, която се опитва да избяга, няма да е в състояние да излезе.

the heat that's trying to escape won't be able to get out. But the heat coming from the sun,
има твърде много СО2 в атмосферата, топлината, която се опитва да избяга, няма да е в състояние да излезе. Но топлината, идваща от Слънцето, която е най-вече долу в…

the person sitting near the porthole will not be able to get out into the corridor, if the remaining two do not leave,
който седи близо до илюминатора, няма да може да излезе в коридора, ако останалите двама не напуснат, местата на рафтовете

He was able to get out in time.
Той успя да се измъкне навреме.

Everyone else was able to get out of the bus before emergency crews arrived.
Всички пътници са успели да излязат от автобуса преди да пристигнат спасителните екипи.

Fortunately, I was able to get out in time.
За щастие успях да се измъкна навреме.

She was able to get out with the help of a resident of the area.
Успя да се измъкне с помощта на хора от селото.