CAN NOT EXPLAIN - превод на Български

• не могат да обяснят
• не може да обясни
• не можем да обясним

Примери за използване на Can not explain на Английски и техните преводи на Български

Science still can not explain how pet owners return to their crossing large distances.
Науката още не може да си обясни по какъв начин домашни животни изминават огромни разстояния, за да се завърнат у дома.

with our limited knowledge, can not explain.
според нашите ограничени познания, не можем да обясним.

If the crumb is very small and can not explain what hurts him, it's quite difficult to understand what exactly the ears are bothering.
Ако трохите са много малки и не могат да обяснят какво го боли, е доста трудно да се разбере какво точно притеснява ушите.

Science still can not explain how pet owners return to their crossing large distances.
Науката все още не може да си обясни как домашни любимци се връщат при стопаните си, прекосявайки големи разстояния.

Today, scientists still can not explain the fact that certain melodies,
В наши дни учените все още не могат да обяснят факта, че определени мелодии,

In the absence of experience, a child can not explain much in our full adventures of life.
При отсъствие на опит, едно дете не може да обясни много в нашите пълноценен живот.

the people who knew her can not explain to this day.
които я познаваха не могат да обяснят и до днес.

the Vienna police can not explain, so the ORF.
полицията във Виена не може да обясни, така че и ORF.

scientists can not explain the causes of this ailment.
учените не могат да обяснят причините за това заболяване.

disease of modern man, which causes widespread medicine still can not explain.
който предизвиква широко разпространена медицина все още не може да обясни.

The actions of a man in love to the end can not explain any scientific community.
Действията на един влюбен човек до края не могат да обяснят никаква научна общност.

But even if pigeons have a touch of the compass, it can not explain their ability to navigate.
Но дори гълъбите да имат такова усещане, това не може да обясни способността им за ориентация.

feelings, can not explain what they feel.
чувства, не могат да обяснят какво чувстват.

still can not explain what constitutes at least a permanent magnet.
все още не може да обясни какво представлява поне един постоянен магнит.

If you have fatigue and can not explain why, it may be,
Ако имате умора и не може да обясните защо, тя може да е,

I'm sorry, it's… I care about you and can not explain it…- Apparently not..
Аз съжалявам, това е… ме е грижа за теб и не мога да го обясня.

And all this sympathy can not explain just good looks- they have some magical
И всичко това съчувствие не може да се обясни само изглежда добре- те имат някакъв магически

There is a theory that the sound appears in the minds of the residents themselves, although it really can not explain.
Има теория, че звукът се появява в главите на самите жители, въпреки че и на нея наистина не може да се обясни.

In art there is only one thing of value- that which words can not explain.
Има едно единствено ценно нещо в изкуството- това, което не може да се обясни с думи!“.

and sometimes she herself can not explain why she did so,
а понякога и тя сама не може да обясни защо е направила това,