COMMON OCCURRENCE - превод на Български

• често срещано явление
• обичайно явление
• често срещано събитие
• обичайна случка
• често явление

Примери за използване на Common occurrence на Английски и техните преводи на Български

A common occurrence in old houses is the complete renovation- inside and out.
Масово срещано явление през последните години е цялостното преустройството на стари къщи и апартаменти.

Wildfires are a common occurrence throughout California during the autumn season.
Пожарите са често явление през летния сезон в Калифорния.

Loss is a much more common occurrence.
загубата е много по-често срещано явление.

Earthquakes are a common occurrence in Peru.
Земетресенията са често явление в Перу.

Strong winds are a common occurrence.
Силните ветрове са често явление.

misunderstanding is a common occurrence.".
недоразумението е често явление.

wildfires are a common occurrence.
пожарите са често явление.

miracles were a common occurrence and‘everyone was filled with awe.'.
чудесата бяха често срещано явление и„всички бяха изпълнени с благоговение“.

The transfer of dust from North Africa is a common occurrence in warm waves invading the south.
Преносът на прах от Северна Африка е обичайно явление при топлите вълни, които нахлуват от юг.

You may suddenly start feeling deflated ﾖ a common occurrence after a surge of creativity
Може да се случи внезапно да се чувствате обезлепени- често срещано събитие след вълна от творчество

Multiple employment in the EU is a common occurrence and aims to secure income in addition to agricultural income.
Многостранната заетост е обичайно явление в Европейския съюз и неговата цел е да се осигурят допълнителни приходи, освен земеделските.

While it's not a common occurrence, Android devices can indeed suffer from malware.
Макар че това не е често срещано събитие, Android устройствата също могат да бъдат засегнати от злонамерен софтуер.

This is a common occurrence. Governments everywhere are often trying to block
Това е обичайна случка. Правителствата навсякъде често се опитват да блокират, филтрират

Pancake ice is a common occurrence on large open waters,
Палачинковият лед е обичайно явление на големите открити водни пространства,

In dogs, as in humans, allergies are a fairly common occurrence, which has become more and more common in recent decades.
При кучета, както при хората, алергия е доста често явление, което през последните десетилетия става все по-чести.

children dying from stray bullets wasn't a common occurrence like it is today.
които умират от заблудени куршуми не бяха обичайно явление като сега.

misdiagnosis may be a surprisingly common occurrence in the UK.
неправилната диагноза може да бъде изненадващо често срещано събитие в Обединеното кралство.

don't fully imagine it? A common occurrence.
не си го представите напълно? Обичайно явление.

However, in regards to the criticism of Islam, being called a"Christian missionary" is a common occurrence and always derogatory.
Все пак, с оглед критиката към исляма да бъдеш наречен„християнски мисионер” е обичайно явление и е винаги унизително.

Tours of performances are a common occurrence for both dance and theatre companies,
Турове на изпълнения са често явление за фирми, танци