FINAL PAYMENTS - превод на Български

• окончателни плащания
• крайни плащания
• чателни плащания
• окончателните плащания
• крайните плащания
• финални плащания

Примери за използване на Final payments на Английски и техните преводи на Български

However, interim and final payments(about one third of the amount paid in 2011)
Междинните и окончателните плащания(прибли зително една трета от изплатените през 2011 г. суми)

Final payments are made only when projects have been fully completed and final reports received.
Крайните плащания се извършват само когато проектите са напълно завършени и крайните доклади са получени.

The remainder are interim and final payments for FP6 projects,
Останалите са междинни и окончателни плащания по проекти от 6РП

Final payments cannot be made until the activities have been completed
Окончателните плащания не могат да се осъгщест-вят докато дейностите не са завършени и крайните бенефициери не

Mandatory financial audits foreseen under the Commission's control system before the final payments should allow the Commission to detect
Задължителните финансови одити, предвидени в рамките на системата за контрол на Комисията, преди крайните плащания следва да позволят на Комисията да открива

Release of interim and final payments is dependent on approval by the Commission of the respective reports.
Разрешаването на междинни и окончателни плащания зависи от одобрението на съответните доклади от страна на Комисията.

Final payments are in general subject to greater risk to regularity than advance
Окончателните плащания по принцип са изложени на поголям риск за редовността отколкото авансовите

However, the Court found errors in some final payments which had not been detected by the Commission's controls.
Палатата откри обаче грешки при някои окончателни плащания, които не са били открити от контролите на Комисията.

As a result of this approach, the rate of implementation of final payments has steadily risen to close to 100%.
Като резултат от този подход степента на извършване на окончателните плащания нарасна значително и достигна близо 100%.

eight interim and final payments, three single and one regularisation payment..
осем междинни и окончателни плащания, три единични и едно кори гиращо плащане..

The assessment focused on FP6 which accounts for 82% of the sampled interim and final payments in 2008.
Оценката е съсредо точена върху 6РП, операциите в рамките на която пред ставляват 82% от извадката на междинните и окончателните плащания за 2008 г.

For 2012 however the Court's sample includes only interim payments, final payments and the clearance of advances.
Извадката на Палатата за 2012 г. обаче включва само междинни плащания, окончателни плащания и изчистване на авансови плащания.

Furthermore, the Commission's monitoring of external aid expenditure does not finish with final payments.
Освен това мониторингът на Комисията на разходите за външна помощ не приключва с окончателните плащания.

interim and final payments.
междинни и окончателни плащания.

And 2010: 0,9 million euro On average, final payments were late by about 50 days.
И 2010 г.- 0, 9 милиона евро Окончателните плащания имат закъснение средно от 50 дни.

272 million euro to interim and final payments.
272 милиона евро- с междинни и окончателни плащания.

Figure 2.3 shows the gap between the MFF ceiling and final payments over the last seven years.
На фигура 2.3 е представена разликата между тавана на МФР и окончателните плащания през последните седем години.

ESF consisted mainly of interim and final payments(see Table 4.1).
ЕСФ представ ляваха главно междинни и окончателни плащания(вж. таблица 4.1).

( 5) For 14 interim or final payments, the audit was carried out at the level of the final beneficiaries.
( 5) По отношение на 14 междинни или окончателни плащания одитът беше проведен на ниво крайни бенефициенти.

NET are integrated with the Hotel Booking System by default to facilitate deposit and final payments.
NET са интегрирани с хотел резервационна система на по подразбиране, за да се улесни депозит и окончателни плащания.