HAS EXPLAINED - превод на Български

• обясни
• е обяснил
• разясни
• е обяснила
• обяснил

Примери за използване на Has explained на Английски и техните преводи на Български

Mr Vasadze has explained this phenomenon by demography.
Алма Матер обяснява този феномен с демографската криза.

I think the starter has explained to them.
Стартерът ще им обясни.

Haris has explained your situation.
Харис ми обясни в какво положение сте.

Science has explained a lot.
Науката обяснява много.

Hopefully it has explained why I did what I did.
Надявам се, че тя ще обясни защо сторих това, което направих.

Mr Harvey has explained everything.
Господин Харви ми обясни всичко.

As she has explained,‘They are very feminine,
Както тя обяснява,"Те са много женствени,

Finally, the Commission has explained in the Restructuring Communication how it will assess restructuring plans.
Накрая, в Съобщението относно преструктурирането Комисията обяснява как ще оценява плановете за преструктуриране.

To my knowledge, no one has explained this phenomenon.
Доколкото ми е известно, никой не може да обясни този феномен.

Nobody has explained anything to me.
Никой не ми обяснява нищо.

My attorney has explained that I have to adhere to the rules
Моят адвокат ми обясни, че трябва да се придържам към правилата

President of the Ukraine Petro Poroshenko has explained the high level of corruption in Soviet mentality.
Президентът на Украйна Петро Порошенко обясни високото ниво на корупция в страната със съветския манталитет.

Because this strict scientific approach has explained so much, we assume that it can explain everything.
Тъй като този строг научен подход е обяснил толкова много неща, ние предполагаме, че може да обясни всичко.

Daley Blind has explained his role in the Manchester United side as he continues to prove his versatility.
Дейли Блинд разясни ролята си в Манчестър Юнайтед, докато продължава да доказва своята универсалност.

And Mr. Ford has explained that the gun that Hitchens used to shoot himself was stolen.
И Мr. Форд обясни че пистолета с който Хитченс използва да се застреля е бил откраднат.

No one has explained to Greta that the modern world is complex
Никой не е обяснил на Грета, че съвременният свят е сложен

The Political Economy of Marx has explained the true position of the proletariat in the whole system of capitalism.
Само икономическата теория на Маркс разясни действителното положение на пролетариата в общия капиталистически строй.

One of the bill's co-authors, Oleg Nikolayev, has explained how it could help Russian users.
Един от съавторите на законопроекта Олег Николаев обясни как може да помогне на руските потребители.

No one has explained to Greta that the modern world is complex and different.
Никой не е обяснил на Грета, че съвременният свят е сложно устроен и се променя бързо.

Notes also that the Agency has explained that full implementation of those ICS has not yet been achieved, mainly due to budgetary constraints;
Отбелязва също така, че Агенцията е обяснила, че тези СВК все още не се прилагат напълно, главно поради бюджетните ограничения;