INTERRELATIONS - превод на Български

Примери за използване на Interrelations на Английски и техните преводи на Български

Стил/тема:

The law of interrelations works everywhere in Nature

Законът за съотношенията действа навсякъде в Природата

professional interrelations and problem solving help graduates put their computer knowledge to practical use.

професионални взаимоотношения и решаване на проблеми помагат на завършилите да приложат своите компютърни познания за практическа употреба.

Main topic in their work is the personal and its interrelations with the public- how one mixes with the other.

Основна тема в работата им е личното и неговите взаимовръзки с общественото- как едното се смесва с другото.

Poetics are founded on the interrelations of personal expressions

Поетиките се основават на взаимодействието на личните изразявания

Ethnic and religions interrelations in Bourgas during the struggle for formation of Bulgarion church(1861- 1869), Vida Bukovinova 113.

Етнически и религиозни взаимоотношения в Бургас по време на борбата за създаване на българската църква(1861- 1869), Вида Буковинова 113.

Everybody of you must ask himself whether he defined himself by the law of interrelations.

Всеки от вас трябва да се запита дали се е самоопределил според закона на съотношенията.

political and cultural interrelations and relations between the individual countries,

политически и културни взаимовръзки и отношения между отделните страни,

Intermedialities are crossovers and interrelations between the arts and the media,

Intermedialities преплитания и взаимоотношения между изкуствата и медиите,

A long term observation of lunar phases and hair health interrelations leads to a conclusion that the best time for hair-cut is the Full Moon.

Дългосрочното наблюдение на лунните фази и връзката между здравето на косата води до заключението, че най-доброто време за рязане е пълнолуние.

She explained the political processes in Europe and the interrelations between the institutions in the Union.

Тя обясни на участниците политическия процес в Европа и взаимодействието на институциите в Общността.

It should manage processes and their interrelations as a system to achieve the organization's quality objectives effectively and efficiently;

Идентифициране и управление на процесите и техните взаимовръзки като система за ефикасно и ефективно постигане на целите по качество;

you will keep good interrelations with the other party.

най-важното ще запазите добрите си взаимоотношения с другата страна.

analyses an important aspect of contemporary political communications- the interrelations between ethics and professionalism there

анализиран един достатъчно важен аспект от съвременните политически комуникации- връзката между етиката и професионализма при тях

Summary: The interrelations between macro- and microorganisms are established historically,

Монев Резюме: Взаимоотношенията между макро- и микроорганизмите са установени исторически,

their interactions and interrelations(inputs and outputs),

техните взаимодействия и взаимовръзки(входове и изходи),

It should be noted that almost all indicatorsprofitability are in close interrelations and affect each other.

Трябва да се отбележи, че почти всички показателирентабилността са в тесни взаимоотношения и взаимно се повлияват.

The identified changes result in drastic alterations of the interrelations between the members within the systems,

Посочените промени водят до драстично изменение на взаимовръзките между членовете в системите,

The interrelations between architectural elements,

Взаимоотношенията между архитектурните елементи,

There are no interrelations of different types of pityriasis,

Няма взаимовръзки между различните видове питириаза,

This form of abuse can be wrongly understood by children and adults as interrelations based on mutual consent.

Тази форма на злоупотреба може да бъде грешно разбрана от деца и възрастни като взаимоотношения, базирани на взаимно съгласие.