IT'S ONLY A MATTER - превод на Български

• е само въпрос
• просто е въпрос
• въпрос единствено
• е единствено въпрос

Примери за използване на It's only a matter на Английски и техните преводи на Български

Then it's only a matter of time till they find the cross.
И тогава е просто въпрос на време да открият кръста.

It's only a matter of days now.
Вече е въпрос само на дни.

It's only a matter of time before the EU goes down.
Само е въпрос на време, когато ЕС ще се разпадне.

It's only a matter of going.
Въпрос е само да се стигне.

With the heightened security, it's only a matter of time before they find it!.
Със засилената охрана е просто въпрос на време преди да я открият!

It's only a matter of time.
Въпрос е само на време.

The authorities have been informed and and it's only a matter of time before they find her.
И е просто въпрос на време да пъде открита.

It's only a matter of money.
Въпрос е само на пари.

When you achieve that, it's only a matter of waiting.
А когато ги няма, е просто въпрос на изчакване.

It's only a matter of time.
Само въпрос на време.

But it's only a matter of time, Bill.
Но то е само въпрос на време, Бил.

You keep this up it's only a matter of time until.
Ти продължи така това е само въпрос на време докато.

It's only a matter of time before you're out of business.
Само въпрос на време е да фалирате.

It's only a matter of waiting.
Просто въпрос на изчакване.

It's only a matter of time, dammit.
Това е просто въпрос на време, дявол да го вземе.

It's only a matter of time.
Само въпрос на време е.

It's only a matter of time before we get a ballistics match.
Само въпрос на време е да пристигне балистичната експертиза.

It's only a matter of time before the Institute comes breaking down that door.
Това е само въпрос на време преди институт идва счупи тази врата.

It's only a matter of time before he and the girl find each other.
Само въпрос на време е преди той и момичето се открият.

It's only a matter of time, anyway--.
Само въпрос на време е.