LOCATED ON BOTH SIDES - превод на Български

• разположени от двете страни
• намират от двете страни
• разположен от двете страни
• разположена от двете страни

Примери за използване на Located on both sides на Английски и техните преводи на Български

two passenger seats are located on both sides of the driver.
две пътнически седалки са разположени от двете страни на водача.

The outside bet field on the French variant is divided into two parts and is located on both sides of the table layout.
Външното залагащо поле на френския вариант е разделено на две и е разположено по двете страни на оформлението на масата.

The outside betting of French roulette is split into two and they are located on both sides of the table.
Външното залагащо поле на френския вариант е разделено на две и е разположено по двете страни на оформлението на масата.

Module tanks can be located on both sides of the unit office,
Модул резервоарите могат да бъдат разположени от двете страни на модул офис,

The walls of the long corridor are decorated with stylized lamps for oil lamps or candles, located on both sides, on the floor they carpet the carpet, like in a real palace.
Входно антре Стените на дългия коридор са украсени със стилизирани лампи за маслени лампи или свещи, разположени от двете страни на пода, които килират килима, както в истински дворец.

will not be enough- ancient and modern, located on both sides of the Bosporus, keeps relics left by the most powerful empires- Roman,
напиша за него ще е малко- едновременно древен и модерен, разположен от двете страни на Босфора, пази в себе си реликви останали от най-могъщите световни империи- Римска,

Located on both sides of Bistritza rivers valleys,
Разположена от двете страни на поречието на р. Бистрица,

Located on both sides of the vehicle.
Цялостно облепяне- разположени са от двете страни на превозното средство.

Located on both sides of the road, connected by an underground passage.
Разположен е от двете страни на пътя и двата му корпуса са свързани с подземен тунел.

The eyes of most birds are located on both sides of the head.
Очите на повечето птици са разположени отстрани на главата.

Carbonade is meat that is located on both sides of the spine on the back.
Карбонадата е месо, което се намира от двете страни на гръбначния стълб на гърба.

The pain can be either one-sided or located on both sides of the head.
Болката може да бъде едностранна или да е от двете страни на лицето.

lighting is located on both sides of the stadium.
осветлението се намира от двете страни на стадиона.

Cologne is Germany's fourth-largest city, located on both sides of the Rhine River.
Кьолн е четвъртият по големина град в Германия, разположен на двата бряга на река Рейн.

Panama is located on both sides of the canal, that is to say on the both continents.
Панама е разположена от двете страни на канала, тоест и на двата континента.

Located on both sides of the Rhine River,
КьолнРазположен на двата бряга на река Рейн,

Closed premises located on both sides of the proskenion of the ancient theatre that were used for the preparation of the actors.
Затворени помещения, разположени от двете страни на проскения на античния театър, и служещи за подготовката на актьорите.

etc.) are located on both sides of the bowling lanes,
симулатори и други), се намират от двете страни на боулинг пистите,

will not be enough- ancient and modern, located on both sides of the Bosporus,….
напиша за него ще е малко- едновременно древен и модерен, разположен от двете страни….

Located on both sides of the River Tigris 130km north of Baghdad,
Разположен на 130 км северно от Багдад на двата бряга на река Тигър, размерите на града са 41,