MODIFIED MAIZE - превод на Български

• модифицирана царевица
• модифицираната царевица

Примери за използване на Modified maize на Английски и техните преводи на Български

cultivation of Monsanto's genetically modified maize MON 810.
отглеждане на генетично модифицирана царевица MON 810.

produced from genetically modified maize(Zea mays L.)
произведен от генетично модифицираните видове царевица(Zea mays L.),

As recently as January 2014, the European Parliament rejected a new strain of genetically modified maize as the producer failed to sufficiently demonstrate its safety.
През януари 2014 г. Европейският парламент гласува против нов генетично модифициран сорт царевица, тъй като производителят не успя да демонстрира достатъчно убедително безопасността на продукта.

sale of a genetically modified maize in Hungary.
продажба в Унгария на генетично модифицирана царевица.

Members of the European Parliament objected on Wednesday to the EU Commission plans to authorize imports of products made from genetically modified maize and cotton which are herbicide-resistant.
Евродепутатите възразиха вчера на плановете на Комисията за разрешаване вноса на продукти, произведени от генетично модифицирани царевица и памук, които са устойчиви на хербициди.

Following a request from the European Commission, the European Food Safety Authority(EFSA) has rejected attempts by France to prohibit the cultivation of genetically modified maize MON 810 in the EU.
Европейският орган за безопасност на храните(EFSA) по молба на Европейската комисия е оценил притесненията на България относно култивирането на генно модифицирана царевица MON 810 в Европейския съюз.

This issue arose in the context of a challenge by a German beekeeper on the legal status of honey when his honey was found to contain pollen of MON 810 genetically modified maize.
Този въпрос бе повдигнат в рамките на обжалване, внесено в съда от германски пчелар във връзка с правния статус на меда, след като е било установено, че неговият мед съдържа генетично модифицирана царевица MON 810.

via an expert group, the Commission permitted a new type of genetically modified maize, despite the fact that Parliament and the Council were opposed to this.
чрез своя експертна група Комисията разреши нов вид генетично модифицирана царевица, въпреки че Парламентът и Съветът бяха против това.

a Roundup-tolerant genetically modified maize” by Seralini et al,
Roundup-толерантна генетично модифицирана царевица"От Seralini и др,

environmental risk assessment and risk management recommendations on insect-resistant genetically modified maize 1507 for cultivation(2).
на препоръките за управление на риска относно култивирането на устойчива на насекоми генетично модифицирана царевица 1507(2).

EFSA did not consider any post-market monitoring of food/feed derived from genetically modified maize MON 87427,
необходимо провеждането на мониторинг след пускането на пазара на храни/фуражи, получени от генетично модифицирана царевица MON 87427, MON 89034,

the market of products containing or consisting of genetically modified maize MON 87427× MON 89034× 1507× MON 88017× 59122 for uses other than food
състоящи се от или съдържащи генетично модифицирана царевица MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122,

market of products containing, consisting of or produced from 25 sub-combinations of the single transformation events constituting genetically modified maize MON 87427× MON 89034× 1507× MON 88017× 59122;
на единични събития на трансформация, които представляват генетично модифицирана царевица MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122;

market of products consisting of or containing genetically modified maize MON 87427× MON 89034× NK603 for uses other than food
състоящи се или произведени от генетично модифицирана царевица MON 87427 × MON 89034 × NK603,

evaluated the documentation submitted by Greece in support of its request for the prohibition of the placing on the market of the genetically modified maize MON 810….
по молба на Европейската комисия е оценил притесненията на България относно култивирането на генно модифицирана царевица MON 810 в Европейския съюз.

Whereas genetically modified maize 1507 offers no benefit to consumers;
Като има предвид, че генетично модифицирана царевица 1507 не предлага никаква полза за потребителите;

Placing on the market of genetically modified maize MON 810 products.
Подновяване на разрешителното за пускане на пазара на семена на генетично модифицирана царевица MON 810.

authorisation of genetically modified maize NK603xT25(vote).
разрешение за генетично модифицирана царевица NK603xT25(гласуване).

Renewing the authorisation for genetically modified maize NK603× MON 810.
Неокончателна версия Подновяване на разрешителното за генетично модифицирана царевица NK603 × MON 810.

Renewing the authorisation for genetically modified maize MON 810 seeds.
Подновяване на разрешителното за пускане на пазара на семена на генетично модифицирана царевица MON 810.