SHARED COMMITMENT - превод на Български

• споделен ангажимент
• обща отговорност
• общ ангажимент
• споделената отдаденост
• споделена ангажираност
• по общата ангажираност
• споделения ангажимент
• споделеният ангажимент
• обща ангажираност
• споделената отговорност

Примери за използване на Shared commitment на Английски и техните преводи на Български

It is the shared commitment of the management and owners of Grifid hotels to ensure attention is given to how its operations impact upon the local residential and business community.
Това е споделеният ангажимент на ръководството и собствениците на ГРИФИД ХОТЕЛИ да се обърне внимание на това как неговите операции оказват влияние върху местната жилищна и бизнес общност.

The 2008 Communication"Multilingualism- an asset for Europe and a shared commitment" outlines the Commission's activities in this area.
В съобщението от 2008 г.„Многоезичието- преимущество за Европа и обща отговорност“ са набелязани дейностите на Комисията в тази област.

A shared commitment across the global community
Споделеният ангажимент сред глобалната общност

It is the shared commitment of the management and owners of Grifid hotels to ensure that all our employees are afforded excellent possible working conditions at all times.
Това е споделеният ангажимент на ръководството и собственика на ГРИФИД ХОТЕЛИ да гарантира, че на всички наши служители се осигуряват отлични възможни условия на работа по всяко време.

It is the shared commitment of the Management and Owners of GRIFID HOTELS to respect
Това е общият ангажимент на ръководството и собственика на ГРИФИД ХОТЕЛИ да уважават

We think career development is a shared commitment and value if you can show that you are ready,
Смятаме, че развитието на кариерата е споделен ангажимент и стойност, за които трябва да покажете, че сте готови,

an asset for Europe and a shared commitment' because I believe that cultural
преимущество за Европа и обща отговорност", защото считам,

Trump spoke about the two countries'"shared commitment to combating terrorism in all its forms"
Тръмп е говорил за"споделен ангажимент(на двете страни) за борба срещу тероризма във всичките му форми"

We think career development is a shared commitment and value if you can show that you are ready,
Смятаме, че развитието на кариерата е споделен ангажимент и стойност, за които трябва да покажете, че сте готови,

This is a new shared commitment under the Inter-institutional Agreement on Better Law-Making which was proposed by the Commission on 19 May 2015
Това е нов общ ангажимент по Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество, което бе предложено от Комисията на 19 май 2015 г. и подписано от трите

generate new ideas and the shared commitment for putting these into practice.
да се генерират нови идеи и обща отговорност за въвеждането им в практиката.

Trump also spoke about the two countries'"shared commitment to combating terrorism in all its forms"
Тръмп също така е говорил относно„споделената отдаденост спрямо побеждаването на тероризма във всичките му форми“ на двете страни

reaffirm their shared commitment to sustainable development,
ще потвърди своя общ ангажимент за устойчиво развитие

The EU-US relationship is based on a shared commitment to democracy, to the rule of law
Отношенията между Европейския съюз и САЩ се основават на споделен ангажимент към демокрацията, принципите на правовата държава

Europe has a shared commitment, and is firmly convinced that in the near future,
Европа има общ ангажимент и е твърдо убедена, че в близко бъдеще

Armenia have based their relations on a shared commitment to international law
Армения са основали своите отношения на споделен ангажимент към международното право

Whereas the 2011 revision of the ENP stated that the new approach must be based on mutual accountability and a shared commitment to the universal values of human rights, democracy and the rule of law;
Като има предвид, че при преразглеждането на ЕПС през 2011 г. беше посочено, че новият подход трябва да се основава на взаимна отчетност и споделена ангажираност по отношение на всеобщите ценности на правата на човека, демокрацията и правовата държава;

The'EU Shared Commitment for Employment' puts forward key priorities and actions to preserve jobs
В програмата„Споделен ангажимент за трудова заетост“ на ЕС на преден план са поставени ключовите приоритети

The Responsible Care® initiative is the shared commitment of the global chemical industry to responsibly manage its chemical products throughout their life cycle
Responsible Care е общ ангажимент на световната химическа промишленост за безопасното управление на химикалите през целия им жизнен цикъл,

social solidarity in order to implement the'shared commitment for employment' mentioned in Commission communication COM(2009)257.
за да бъде изпълнен"споделеният ангажимент за трудова заетост", който се споменава в съобщение на Комисията COM(2009)257.