great riskbig riskhigh riskhuge riskmajor riskmuch risklarge riskserious riskquite a riskbig chance
Примери за използване на
Substantial risk
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
substantially jeopardise national energy security, or pose a substantial risk of energy poverty to a significant part of the population.
ще застраши значително националната енергийна сигурност или ще доведе до съществен риск от енергийна бедност за значителна част от населението.
the United States conclude that their trade relationship is at substantial risk, and similarly conclude that further conflict is inevitable, then either might
САЩ стигнат до извода, че техните търговски отношения са подложени на сериозен риск или че по-нататъшният конфликт е неизбежен, тогава една от страните може да реши да«хвърли ръкавицата»
substantially jeopardise national energy security, or pose a substantial risk of energy poverty to a significant part of the population.
ще застраши значително националната енергийна сигурност или ще доведе до съществен риск от енергийна бедност за значителна част от населението.
There is a substantial risk that stop orders left to protect open positions held over the periods when the CFD markets are closed, will be executed at levels significantly worse than their specified price.
Съществува значителна опасност инструкциите за стоп-лос, оставени да защитят отворените позиции, държани за една нощ, да бъдат изпълнени на нива, значително по-лоши от определената за тях цена.
You have to find some particular person for whom if they were told there is a substantial risk of an earthquake that they would have left town
Трябва да намерите някой конкретен човек, за когото, ако им се каже, че съществува сериозен риск от земетресение, че те ще напуснат града или нещо подобно,
there's a substantial risk they will dump an immense part of the holdings based on just how properly the ICO goes.
участвали големи институционални купувачи, съществува голям риск те да изхвърлят голяма част от своите дялове в зависимост от това колко добре върви ICO.
was lawful in Ireland, if there was a real and substantial risk to the life, as distinct from the health, of the mother.
в резултат на бременността съществува реален и сериозен риск за живота, но не и за здравето на майката.
In 1992, the Supreme Court in the X case ruled that the termination of pregnancy was lawful in this country when there is a real and substantial risk to the life, as distinct from the health, of the mother.
През 1992 г. Върховният съд постановил, че абортът е легален, ако в резултат на бременността съществува реален и сериозен риск за живота, но не и за здравето на майката.
would also carry a substantial risk of slowing or ending the economic recovery
също така съдържа значителни рискове да забави или пресече възстановяването
would also carry a substantial risk of slowing or ending the economic recovery
също така съдържа значителни рискове да забави или пресече възстановяването
would also carry a substantial risk of slowing or ending the economic recovery
също така съдържа значителни рискове да забави или пресече възстановяването
would also carry a substantial risk of slowing or ending the economic recovery
също така съдържа значителни рискове да забави или пресече възстановяването
is at substantial risk, and similarly conclude that further conflict is inevitable,
се излагат на сериозен риск или че по-нататъшният конфликт е неизбежен, тогава единият от тях може
substantially jeopardise national energy security, or pose a substantial risk of energy poverty to a significant part of the population.
ще застраши значително националната енергийна сигурност или ще доведе до съществен риск от енергийна бедност за значителна част от населението.
this would substantially jeopardise national energy security, or pose a substantial risk of energy poverty to a significant part of the population.
ще застраши значително националната енергийна сигурност или ще доведе до съществен риск от енергийна бедност за значителна част от населението.
would not create a substantial risk of harm, theft,
не би създало съществена опасност за увреждане, кражба
futures markets, the substantial risk of loss, and the possibility that a total loss may occur in a very short period of time,
фючърсните пазари, значителният риск и вероятността от пълна загуба в рамките на много кратък период от време, NFA настоява на всички членове,
futures markets, the substantial risk of loss, and the possibility that a total loss may occur in a very short period of time,
фючърсните пазари, значителният риск и вероятността от пълна загуба в рамките на много кратък период от време, NFA настоява на всички членове,
Bayrock may have put the president's financial interests at substantial risk, including possibly millions of dollars in fines, penalties,
Тръмп със Сейтър и Bayrock да поставят финансовите интереси на президента пред значителен риск, включително глоби, неустойки или други щети за милиони долари,
North Africa before this year's uprisings despite having evidence of a substantial risk that they could be used to commit serious human rights violations, Amnesty International said today in a new report.
Северна Африка преди тазгодишните въстания, въпреки че са имали доказателства за значителния риск от това да се използват за нарушения на човешките права, съобщи Амнести Интернешънъл.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文