THE CONFORMITY - превод на Български

• съответствие
• съответствието
• съобразяването
• съответствиетона
• конформизъм

Примери за използване на The conformity на Английски и техните преводи на Български

Changes which may affect the conformity of the EU fertilising product.
Промени, които могат да повлияят на съответствието на ЕС продукта за наторяване.

The deficiencies are being followed up through the conformity procedure.
Недостатъците се проследяват посредством процедурата за съответствие.

Any possible risk to the Fund will be taken into account through the conformity procedures.
Всеки възможен риск за фонда ще бъде взет предвид посредством процедурите за съответствие.

Problems are followed up in the conformity clearance.
Проблемите се проследяват при уравняването с оглед на съответствието.

The Commission agrees that there is scope for significantly speeding up the conformity procedure.
Комисията е съгласна, че има възможност за значително ускоряване на процедурата по съответствие.

A lighter procedure for checking the conformity of services is also foreseen.
Предвидена е също така по-облекчена процедура за проверка на съответствието на услугите.

Truth is the conformity of the intellect and thing.
Истинно е само това, което съответства на разума и природата.

Do not forget to check the conformity of the product to your dog's age.
Не забравяйте да се консултирате с продукта съответства на възрастта на вашето куче.

Interoperability should therefore form a part of the conformity criteria.
Поради това оперативната съвместимост следва да бъде част от критериите за съответствие.

Legal Warranty of 12 months for the conformity defects.
Правна гаранция от 24 месеца за дефекти в съответствие.

The Rapporteur does not propose any substantive changes to the conformity rules.
Докладчикът не предлага никакви съществени изменения на правилата за съответствие.

Our goal is to validate the conformity of management systems
Нашата цел е да се потвърди съответствието на системите за управление

We can assess the conformity of restricted products against Egyptian,
Ние можем да оценим съответствието на ограничените изделия както спрямо египетските,

The conformity of vehicles and the technical requirements applicable to them for individual approval
Съответствиетона превозните средства и приложимите към тях технически изисквания заиндивидуално одобряване

The conformity of a product may be demonstrated not only by harmonised standards
Съответствието на продукт може да бъде показано не само чрез хармонизирани стандарти,

The conformity of the vehicles or systems,
Съответствиетона превозните средства

rather to fight for the conformity and sameness of both sexes.
поскоро борба за конформизъм и еднаквост на двата пола.

The conformity of national administrative practices
Съответствието на националните административни практики

In addition to the conformity guarantee referred to in the preceding provision,
Извън гаранцията за съответствие по предходната разпоредба, стоките може да притежават

The conformity of spatial data sets with the implementing rules provided for in Article 7(1);
Съответствието на масивите от пространствени данни с правилата за прилагане, предвидени в член 7, параграф 1;