WE CAN'T ALLOW - превод на Български

• не можем да позволим
• не можем да допуснем
• не бива да позволяваме
• не можем да позволяваме
• не може да позволим
• няма да позволим
• не можем да разрешим
• не можем да оставим

Примери за използване на We can't allow на Английски и техните преводи на Български

We can't allow this, Deadpool.
Не можем да го допуснем, Дедпул.

We can't allow that.
Не може да го позволим.

We can't allow any mistake happened.
Не можем да си позволим грешки.

We can't allow this to happen.
Не може да позволим да се случи.

We can't allow that to happen.
Не можем да си позволим това да се случи.

We can't allow them to become a burden.
Не може да им позволим да се превърнат в бреме.

We can't allow SPIRAL to leave that lab, gentlemen.
Не можем да позволим на СПИРАЛАТА да напусне тази лаборатория господа.

We can't allow ourselves to get distracted.
Не можем да си позволим да се разсейваме.

We can't allow you to kill friendly civilians.
Не можем да ти позволим да убиваш мирни граждани.

We can't allow it.
Не можем да го позволим.

Gentlemen. We can't allow that to happen.
Господа, не можем да позволим това да се случи.

We can't allow private talks.
Не можем да позволим лични разговори.

We can't allow that to happen again.
Не можем да позволим това да се случи отново.

I'm afraid we can't allow that.
Боя се, че не можем да го позволим.

We can't allow it to happen.
Не можеш да позволим това да се случи.

We can't allow that.
Не може да го допуснем.

Sorry, we can't allow it.
Съжалявам, не мога да го позволя.

We can't allow you to be leaving town. No, we know that.
Не мога да ти позволя да напуснеш града.

No, no. Of course we can't allow that.
Не, разбира се, не може да го допуснем.

We can't allow a dictator to appoint his heir," concludes Sarabia.
Ние не можем да позволим един диктатор да определя бъдещето", обяснява Сарабия.