ДЪЛЖЕШЕ - превод на Английски

owed
дължа
длъжник
длъжен
дълг
длъжница
дължимото
due
поради
заради
резултат
вследствие
благодарение
надлежно
причината
дължи
дължими
причинени
because
тъй като
поради
понеже
заради
attributable
резултат
относими
дължи
свързани
отнасящи се
причинени
приписвани
които могат да бъдат отнесени
причислима
могат
owes
дължа
длъжник
длъжен
дълг
длъжница
дължимото
owe
дължа
длъжник
длъжен
дълг
длъжница
дължимото
owing
дължа
длъжник
длъжен
дълг
длъжница
дължимото

Примери за използване на Дължеше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ти не си по добър, Брат ти… умря, като ми дължеше пари… много пари.
Your no-good, malapaga brother… died owing me money… a lot of money.
Това се дължеше на строгите закони.
And this was due to strict legislative measures.
Може би се дължеше на корените й.
That may be because of her coils.
Той ми дължеше 20 долара.
He owed me 20 bucks.
Та той ми дължеше два пъти по толкова за издръжката на Уил.
God knows he owes me twice that in child support.
Лари дължеше ли услуга, дълг, който да върне, като излезе?
Did Larry owe anybody any favors, debts he would have to repay once he got out?
Всичко това се дължеше на семейни проблеми.
This was due to family-related issues.
Вероятно се дължеше на самотата и изолацията й.
This was probably because of her isolation and loneliness.
Стюърт дължеше много пари на тези руснаци.
Stuart owed money to these Russians. A lot of it.
Дължеше ми пари.
Guy owes me money.
Сума, която ни дължеше.
The money that we owe.
Отчасти това се дължеше на освобождаването от страха.
Part of this is because of departure friction.
Вероятно се дължеше на изтощението.
It's probably due to exhaustion.
Баща ти дължеше пари на хора в Маями.
Your dad owed money to some people in Miami.
Джоуи ми дължеше пари, и щеше да ме свърже с този Пикасо.
Joey owes me money, and he's gonna connect me with this guy, Picasso.
Вечно нещо някому дължеше.
Or ever owe her anything ever.
Това се дължеше на разправиите заради религията.
This is because of the controversy about religion.
Това се дължеше на пушенето.
It was due to smoking.
Тогава„Булмаркет-ДМ“ дължеше на банката 106 милиона лв.
At that time,“Bulmarket-DM” owed the bank BGN 106 million.
Мениджърът ми дължеше услуга, защото го представих на жена му.
Equipment manager owes me a favor. I introduced him to his wife.
Резултати: 583, Време: 0.0778

Дължеше на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски