Примери за изречение с ниско качество
Информация, получена от държавите-членки, за капацитета им за приемане;
(c) information received from Member States on their reception capacity;Информация, получена при обработка на трансакции като информация за платежни трансакции.
Information obtained when processing transactions, such as information about payment transactions.Именно те предават информация, получена от околната среда в мозъка.
These receptors convey information regarding the environment to the brain.Той може да показва цялата информация, получена от сензорите на оборудването.
It is able to display all the information received from Компетентните органи предават на ЕОЦКП цялата информация, получена съгласно настоящия член.
Competent authorities shall transmit to ESMA all information received pursuant to this Article.Информация, получена от Даш Cam Dually, вписани на SD картата;
Information obtained Dash Cam Duallyis recorded on the SD card;Информация, получена чрез бисквитки, пикселни тагове
Information collected through cookies, pixel tagsПолицията поддържа свои бази данни с информация, получена по време на разследванията.
The police keep their own databases of information obtained during investigations.Информация, получена от лечебните заведения, употребяващи кръв
Information received from the medical institutions using bloodИзточник: Информация, получена по време на одитните посещения, и законодателството.
Source: Information received during audit visits and legislation.Прехвърляне на цялата информация, получена от емитента или от титуляря на регистъра.
Transfer of all information received from the issuer or the registry holder.Query language- позволява търсенето на информация и информация, получена чрез изчисляване.
Query language: allows searching for Поверителната информация, получена съгласно настоящата директива, е предмет на професионална тайна.
The confidential information obtained pursuant to this Directive shall be covered by professional secrecy.Използваме личната информация, получена чрез проучванията, за да анализираме резултатите.
We use personal information gathered during surveys to analyze the survey results.Информация, получена от симулации, заявления,
Information gathered from simulations, applications,Нашите услуги се базират на информация, получена директно от обектите за настаняване.
Our services are based on information received from our partners.Ако ние сме готови да се доверим на информация, получена чрез мъчения.
If we're willing to trust intelligence obtained by torture.Информация, получена от държавите-членки, Комисията,
(c) information received from the Member States,Нарушения на съня обикновено възникват поради емоции и нова информация, получена през деня.
Sleep disorders usually occur because of emotions and new information received during the day.Всички тези полета съдържат информация, получена от предишни изразявания на същия вид организми.
All of these fields contain information derived from previous expressions of the same kind of organisms.
