Примери за изречение с ниско качество
Отказва да се подложи на процедура за издаване на допускане до информация, представляваща държавна тайна,
Refuses to undergo the procedure governing access to information which constitutes a state secret,Информация, представляваща обществен интерес.
It is information of public interest.Обхватът и границите на счетоводната информация, представляваща търговска тайна;
The composition and volume of information constituting a trade secret;Условия и ред за класифициране на информация, представляваща държавна тайна.
Terms for information classification that represents state secret.Обработва се информация, представляваща лични данни чрез системи за видеонаблюдение;
Processing information constituting personal data obtained from surveillance systems;Незаконно придобиване и разкриване на информация, представляваща търговска, данъчна
Illegal receipt and disclosure of information constituting trade, taxХарактеристики на допускането на организациите да извършват работа върху използването на информация, представляваща държавна тайна.
The right to carry out works related to the use of information constituting a state secret.Целта била придобиване на информация, представляваща държавна тайна,
The purpose of the meetings was to obtain, for intelligence purposes, information constituting state secrets,Съдържат информация, представляваща търговска, служебна
Contain information constituting a trade, businessЗа да Ви предостави качествено банково обслужване Банката обработва информация, представляваща лични данни, за следните цели.
In order to provide you with a quality service the Bank processes information that constitutes personal data for the following purposes.Да не разпространява информация, представляваща търговска или служебна тайна
Not to distribute any information which may represent commercial or business secretЗащита на информация, представляваща държавна тайна, се извършва в съответствие с руското законодателство за държавните тайни.;
Protection of information representing state secrets shall be provided in accordance with the legislation of the Russian Federation on the state secret.Защита на информация, представляваща държавна тайна, се извършва в съответствие с руското законодателство за държавните тайни.;
Protection of information constituting a state secret shall be such as is envisaged under the legislation of the Russian Federation on state secrets.организация на допускане е направен от човек до информация, представляваща държавна тайна.
organization for admission of the registered person to information, constituting state secrets.(4) Информация, представляваща професионална тайна, може да бъде използвана от Комисията само при изпълнение на нейните функции.
(4) Information covered by professional secrecy may only be used by the Commission in performing its functions.Въпросните са хакнали не по-малко от 500 млн. кореспонденции и са получили достъп до информация, представляваща разузнавателна и търговска тайна.
They hacked at least 500 million accounts and gained access to information of intelligence and commercial value.Целта на срещите е била придобиване с разузнавателна цел на такава информация, представляваща държавна тайна,
The purpose of the meetings was to obtain, for intelligence purposes, information constituting state secrets,Достъп до държавни тайни- процедура за регистрация на правото на гражданите на достъп до информация, представляваща държавна тайна,
Access to state secrets- Ограничаване на достъпа до информация, представляваща търговска тайна,
Restriction of access to information constituting a trade secret,Регулиране на отношенията относно използването на информация, представляваща търговска тайна,
Regulation of relations on the use of information constituting a trade secret,
