ИРАКЛИЙ - превод на Английски

• heraclius
• irakly

Примери за използване на Ираклий на Български и техните преводи на Английски

Ираклий император.
Herakleios Emperor.

Бунтът Ираклий.
Heraclius Domentziolus.

Ти ли си Ираклий?
Are you Irakly?

Ираклий, мислех че са други.
I thought Iraklys were a bit different.

Ираклий очевидно принадлежи към гръцката общност.
Greeks are obviously people who belong to Greece.

Но вместо това император Ираклий му нарежда да подпише Ектезис, монотелитска изповед на вярата.
But the emperor, instead of granting the confirmation, ordered Severinus to sign his Ecthesis, a Monothelite profession of faith.

Император Ираклий с царски венец
Emperor Herakles in imperial crown

Мохамед, Пратеникът на Аллах, поздравява Ираклий, императора на Византия.
From Muhammad, the Messenger of God to Heraclius, the emperor of Byzantium,

Император Ираклий след повторното завоюване на Сирия от Сасанидите установява нов защитен лимес от Хасанидите до южния край на Мъртво море.
The Byzantine(Roman) Emperor Heraclius, after re-capturing Syria from the Sassanians, set up new defense lines from Gaza to the south end of the Dead Sea.

Ебу Суфиян. Той потвърждава това пред владетеля на римляните Ираклий.
before he became Muslim, in front of Heraclius, the Emperor of Rome.

През 627 г. византийският император Ираклий обсажда града
In 627, the Byzantine Emperor Heraclius surrounded the city,

върху успешния метеж срещу императора, започнат в Картаген от Ираклий.
particularly to the successful revolt against him begun at Carthage by Heraclius.

помолили император Ираклий да им даде друга земя за поселване.
sent a request to the emperor Heraclius, through the military governor then governing Belgrade, that he would grant them other land to settle in.

помолили император Ираклий да им даде друга земя за поселване.
sent a request to the emperor Heraclius, through the military governor then holding Belgrade, that he would grant them other land to settle in.

Ираклий успява да мобилизира около 5000 войници, включително 2000 от
Erekle had managed to mobilize some 5,000 troops,

Император Ираклий, желаейки помирение,
Emperor Heraclius, wishing reconciliation,

Сардиния и Либия са вече покорени от Марцелин и Ираклий, когато Василиск пуска котва на Promontorium Mercurii,
Sardinia and Libya were conquered by Marcellinus and Heraclius, when Basiliscus cast anchor off the Promontorium Mercurii,

едва при император Ираклий(610-641), който с Божията помощ победил Хозрой ІІ
only under the emperor Heraclius(610-641), who with the help of God defeated Khozroes

едва при император Ираклий(610-641), който с Божията помощ победил Хозрой ІІ
only under the emperor Heraclius(610-641), who with the help of God defeated Chosroes

едва при император Ираклий(610-641), който с Божията помощ победил Хозрой ІІ
only under the Emperor Heraclius(610-641 AD), who with the help of God defeated Khozroes