ПАЗАЧА - превод на Английски

Примери за използване на Пазача на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Наех стая у пазача на кантората.

I rented a room with the office caretaker.

Откраднах я от пазача.

I stole it from the guard.

Аз съм Сезам, пазача на тази пещера.

I am Sim Sim, the keeper of the cave.

Трябва да намеря пазача.

I would have to find a custodian.

През всичките тия години човекът почти непрекъснато наблюдава пазача.

During all these long years the man watches the doorkeeper almost incessantly.

В течение на дългите години човекът почти неотстъпно наблюдава пазача.

During the many years, the man observes the gatekeeper almost continuously.

Той уби пазача в неговата къща, с пистолет.

He shot the watchman at his home with the revolver.

Пазача е приятел.

The warden's a pal.

Подкупих пазача ти.

I have bribed your jailer.

Започнах оттам, откъдето и вие с пазача Гилбърт, г-це Хейдън.

Miss Haydon, I began where you began, with Gilbert, the caretaker.

Той е убил пазача.

He killed the guard.

Може да е било за трофей за пазача на крипта.

Maybe it was a trophy for the crypt keeper.

Внимавай за пазача.

Watch out for the custodian.

ФБР ще задържат пазача и ще ми се обадят.

Florida Bureau's gonna scoop up this bouncer and call me back.

Подземието, според пазача на замъка, е царството на мъртвите.

Under the floor, according to the castle's warden, was the realm of the dead.

Разпитваме пазача, но изглежда е заспал, докато е гледал телевизия.

We are questioning the watchman, but it seems he fell asleep watching some television programme.

Беше прав за пазача.

You were right about that guard.

Извинете ги. Знаят, че сте изпратени от Пазача.

Forgive them, they know you're from the Caretaker.

Как работи за пазача.

How it works for keeper.

В мазето на сградата има малък апартамент за пазача.

In the, um, basement of this building… there's a small apartment for a custodian.