ПОЗВОЛЯВАМЕ - превод на Английски

• allow
• let
• enable
• permit
• allowing
• letting
• allows
• allowed
• enabling

Примери за използване на Позволяваме на Български и техните преводи на Английски

И позволяваме на умовете ни да шофират.
Allowing our minds to drift.

Плюс това, ние Ви позволяваме да имате контрол над собствените си преживявания.
Plus, we let you have control over your own experience.

Така позволяваме подаването на произволен брой аргументи от тип Tree(поддървета).
That allows us to give any number of arguments of type Tree(sub-trees).

Обичаме и позволяваме да ни обичат.
We love. And allow ourselves to be loved.

Позволяваме на вашия бизнес да черпи от нашата глобална база от над 120 държави.
Enabling your business to source from our global talent base of 120+ countries.

Вдишваме, позволяваме на сърцето да стане по-чувствително
Breathing in, letting the heart become more sensitive

На който ние позволяваме да ни изведе извън Бог.
A world that we allowed to fall away from God.

И всички сме виновни, че го позволяваме.
We are all to blame for allowing it.

Нека не позволяваме тя да го отнеме от нас.
Let's not let her take that away from us.

С това позволяваме на живота да продължи.
This process allows for life to continue.

Ние позволяваме на играчите да променят каченото изображение само веднъж.
We only allow players to change their uploaded image once.

Позволяваме на работодатели и организации да се свържат с глобална мрежа от таланти.
Enabling both employers and organisations to connect with a global network of talent.

Позволяваме му да има най-силния глас.
Allowed us to have a bigger voice.

Ние живеем, като позволяваме да се живее.
We live by letting live.

Как да сравняваме номера, но позволяваме толерантност в Excel?
How to compare numbers but allowing a tolerance in Excel?

Защо им позволяваме да управляват живота ни?
Why let them govern our lives?

Поради тази причина позволяваме разливът да продължи.
This allows the leak to continue.

Това е единственият евфемизъм, който си позволяваме.
That's the only euphemism we allow ourselves.

Позволяваме ли си да получаваме подкрепа?
Am I allowed to have support?

Позволяваме на трети страни да извършват технически,
Enabling third parties to carry-out technical,