ПОЯСНЕТЕ - превод на Английски

• explain
• make it clear
• clarify
• tell

Примери за използване на Пояснете на Български и техните преводи на Английски

Друго, моля пояснете.
Other, please describe.

Друга онлайн реклама на събитието(моля, пояснете).
Other on-line ads of the event(please define).

Ако Друго, моля пояснете.
If other, please specify.

PR материали за събитието(моля, пояснете).
PR material of the event(please define).

Пояснете, че те никога не трябва да се срещат лице в лице с някой от интернет!
Explain that they must never agree to meet an online friend in person!

Пояснете какво ще се случи с вас, ако не промените това убеждение- направете последствията колкото се може повече.
Make it clear what will happen to you if you don't change this belief- make the consequences as extreme as you can.

Пояснете, че те никога не трябва да се срещат лице в лице с някой от интернет!
Make it clear that they should never meet face-to-face with someone from the internet!

Пояснете дали ще имате контакт по време на почивката,
Clarify if you will have contact during the break, frequency of contact,

Пояснете ми, Бога за безсилен ли смятате, та той не може да даде(всичко това), или за завистлив, та не желае?”.
Tell me: do you hold this because you consider God is so weak that he cannot grant it, or so envious that he does not wish it?”.

Пояснете какво ще се случи с вас, ако не промените това убеждение- направете последствията колкото се може повече.
Make it clear what will happen to you if you don't change this belief- make the consequences as visceral as you can.

моля пояснете.
please describe.

Това следва да бъде пояснено в обхвата на директивата.
This should be made clear in the scope of the Directive.

Поясни, Барбара.
Clarify, Barbara.

Той поясни, че това решение е струвало на САЩ«$7 трлн
According to him, this decision cost Washington $7 trillion

Тя поясни, че сумата е.
It added that the amount is.

Пояснени са също правилата за надбавките.
The rules on allowances are also clarified.

Тя поясни, че и тя има виза за САЩ.
She said he also got her an American visa.

Той поясни, че транзакциите ще се правят според обозначените валутни курсове.
He added that transactions will be made over designated currency exchange rates.

Тези поясни за които говориш са вече мъртви или сега умират.
Those belters you're jamming to are dead or dying.

Тя поясни, че Габард е фаворитът на руснаците.
She said Tulsi is a favorite of the Russians.