ПРОКЪЛНАТА - превод на Английски

cursed
проклятие
проклинам
клетва
проклетия
прокълна
accursed
проклет
прокуден
обреченото
за проклет
омразния
jinxed
джинкс
кутсуз
карък
да урочасам
урочасване
кутсузлийка
кутсузлията
лош късмет
curse
проклятие
проклинам
клетва
проклетия
прокълна
godforsaken
затънтено
забравено от бога
проклета
прокълната
забутано

Примери за използване на Прокълната на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но тази орда е прокълната.
But this Horde is cursed.
Защо някой ще иска да живее в прокълната къща?
Why would anyone want to live in a cursed house?
Знаеш ли, Чарли Лоусън каза, че картината е прокълната.
You know, Charlie Lawson said this painting was cursed.
къщата ми беше прокълната.
OUR HOUSE WAS CURSED.
Вече започвах да си мисля, че съм прокълната.
I really began to think that I am CURSED.
Прокълната е!
It's condemned!
Балканите не са фатално прокълната част на Европа.".
The Balkans are not a fatally condemned part of Europe.".
Прокълната сте от момента на раждането ви.
You were doomed from the moment of your birth.
Чувствам се все едно съм прокълната да обикалям света сама завинаги.
I feel like I'm doomed to wander the planet alone forever.
Прокълната съм заради стореното на г-н Туул.
It's the curse on me for all the wrong I done to Mr. Toole.
Вярваш, че си прокълната, но не си сама.
You believe that you are cursed, but you are not alone.
Аз съм отровена, Ребека е прокълната, и нашите братя са ухапани.
I'm poisoned, Rebekah's hexed, and our brothers are bitten.
Душата ми е прокълната да броди по земята докато справедливостта не възтържествува.
My soul is doomed to walk the earth until justice has been served.
Прокълната да се чувствате добре до края на живота си.
Doomed to feeling good for the rest of your life.
Знам, че си прокълната със знака от орк- шаман,
I know you are cursed with the mark by the Orc Shaman,
Значи ти си прокълната, немъртва красавица без самоличност.
So you're a cursed, undead hottie with no identity.
Пепита, аз бях прокълната, проверете го, моля.
Pepita, I have been hexed, please look into it.
Аз съм прокълната.
I'm hexed.
Все едно си прокълната.
It's like you're cursed.
Мислят си, че гробницата е прокълната.
They think this tomb is haunted.
Резултати: 354, Време: 0.0882

Прокълната на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски