ФАЛОВЕ - превод на Английски

ЗАБЕЛЕЖКА: наказанията са по-строги за умишлени фалове(виж Правило 7.5.) или за три последователни фала(Правило 12, по-долу.

One point deducted for each foul; NOTE: more severe penalties for deliberate fouls(Rule of Play 7.5.) and third"Successive Fouls"(12. below.

Какво могат да направят родителите, ако Аутизъм детето настоява да фалове с мръсотия, всяка част от обзавеждането в която има достъп;

What can parents do if their autistic child insists to fouls with dirt every piece of furniture in which has access;

Bwin предлага повече от сто коефициента на мач, вариращи от отбелязани голове, фалове, голмайстори, времена,

Bwin provides more than a hundred odds per match ranging from goals, fouls, scorers, times,

шини, фалове или пляскане може да причини травма

personal fouls or high fives could cause injury

Така например, някои играчи приемат подкупи, за да извършват„професионални фалове“ във футбола,

For instance, some players accept bribes to commit“professional fouls” in soccer

Повечето хора биха си помислили, че централен защитник с неговите размери би направил много фалове, но всъщност Мертесакер прави средно по един фал на 4 мача.

Most people would expect that a central defender of Mertesacker's size would clumsily concede lots of fouls, but spielen jetzt fact, Mertesacker averaged less than one foul per game.

повече от 4-5 крачки на дрибъл и никакви груби фалове.

five steps to the hole, and no flagrant fouls.

SUCCESSIVE FOULS(съксесив фоулс)= ПОСЛЕДОВАТЕЛНИ ФАЛОВЕ(при билярд с отвори)- фалове, правени от един играч при последователни удари, наричани също и consecutive fouls.

SUCCESSIVE FOULS- fouls made on consecutive strokes by the same player, also called consecutive fouls.

SUCCESSIVE FOULS:(Pocket games) Fouls made on consecutive strokes by the same player, also called consecutive fouls..

в която натрупването на фалове води до отстраняване,

in which accumulated fouls lead to expulsion,

всеки играч получава точки за фалове на противника(виж по-долу“Наказания за фалове”)

players are awarded points for fouls by the opponent(see Penalties For Fouls below),

В крайна сметка студентите от Принстън си спомнят повече фалове, допуснати от Дартмут, а тези от Дартмут си спомнят повече фалове, допуснати от Принстън.

At the end, Princeton students remembered more fouls committed by Dartmouth, and Dartmouth students remembered more fouls by Princeton.

Вижте в раздел"Фалове" списъка на фаловете и наказанията.

See the Fouls section for a full list of fouls and corresponding penalties.

Без фалове!

No fouls!

Тук няма фалове.

Ain't no fouls out here.

Никакви фалове като снощи.

No more repeats of last night.

Ти си машина за фалове.

You're a fouling machine.

Детето прави фалове с крак!

The kid's foot-faulting!

Без фалове не може Отче.

No harm, no foul.

Дан Скот им казва без фалове.

Dan Scott calls for no fouls.

Примери за изречение с ниско качество