ШЕФОВЕТЕ - превод на Английски

• bosses
• heads
• chiefs
• superiors
• leaders
• brass
• managers
• execs
• chefs
• higher-ups
• handlers

Примери за използване на Шефовете на Български и техните преводи на Английски

Шефовете ви ще чуят за това от нашите адвокати.
Your superiors will hear from our lawyers.

Шефовете на ЦРУ, ФБР, ОЗГ.
Heads of the CIA, FBI, ICE.

Знаем също, че си убил… шефовете на полицията в Тихуана и Мексико Сити.
We also know that you… killed police chiefs in Tijuana and Mexico City.

Андрю и шефовете са там, и те чакат да четеш.
Andrew and the execs are in there, waiting for you to read.

Това ще накара шефовете ви да ви забележат.
That will get your bosses notice.

За отбелязване е, че шефовете често извършват същата работа, наред със своите служители.
All too often, managers do the same thing to their employees.

Шефовете ме следят този път.
The brass is watching me on this one.

Шефовете не трябва да са заедно.
Chefs shouldn't be together, I think.

Шефовете са откачили,
The leaders are shitting on us,

Путин се срещна с шефовете на световните информационни агенции.
Putin's Meeting with heads of international news agencies.

Защото явно и за шефовете му, нещо не е наред с него.
Because even to his superiors, Something was off about him.

Съберете шефовете на персонала.
Assemble the chiefs of staff.

Шефовете знаят.
The bosses know.

Свиневъдите и шефовете на Apple бяха представени като намиращи се в агония.
Pig farmers and Apple execs were portrayed as being in agony.

От какво се страхуват шефовете?
What are managers frightened of?

Шефовете свикват пресконференция този следобед.
Brass called a press conference for this afternoon.

Понеже са по-сърдити на шефовете си, отколкото на нас.”.
They were more angry at their leaders than at us.

Шефовете не ми казват много.
I told you, buddy. My higher-ups never tell me much.

Шефовете на НАСА.
The chefs at NASA.

Нека шефовете на всичко тодели да са уведомени.
Let the heads of each department know.