Примери за изречение с ниско качество
In Ankylosing Spondylitis(ASAS)(общи оценки на пациентите,
Assessment in Ankylosing Spondylitis(ASAS) domains(patient global assessments,3 пъти повече ankylosing spondylitis от жените.
three times more ankylosing spondylitis than women.Първичната мярка за ефикасност(ASAS 20) е ≥20% подобрение по поне 3 от 4 от домейните на Assessment in Ankylosing Spondylitis(ASAS)(общи оценки на пациентите,
The primary measure of efficacy(ASAS 20) was a 20% improvement in at least 3 of the 4 Assessment in Ankylosing Spondylitis(ASAS) domains(patient global assessments,В две многоцентрови, двойнослепи, плацебо-контролирани проучвания са оценени ефикасността и безопасността на инфликсимаб при пациенти с активен анкилозиращ спондилит(Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index[BASDAI]
Efficacy and safety of infliximab were assessed in two multicenter, double-blind, placebo-controlled studies in patients with active ankylosing spondylitis(Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index[BASDAI] score≥ 4ASAS= Международно дружество за оценка на спондилоартрита(Assessments in Spondyloarthritis International Society)*** Индекс за активност на заболяването анкилозиращ спондилит по Бат(Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index,
Some patients did not provide complete data for each endpoint**ASAS=Assessments in Spondyloarthritis International Society***Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index a:включително функционалния индекс при анкилозиращ спондилит по Бат(Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index,
physical function assessments, including BASFI(Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index),BASFI скора(Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index) и чрез касаещите физическото състояние въпроси на краткия въпросник за качество на живот SF-36, също показват значимо подобрение.
Physical function and quality of life as measured by the BASFI and the physical component score of the SF-36 were also improved significantly.Индекс за активност на заболяването анкилозиращ спондилит по Бат(Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index, BASDAI) a: p< 0, 001, б:< 0, 01 и в:< 0, 05, съответно между етанерцепт и плацебо.
Some patients did not provide complete data for each endpoint**ASAS=Assessments in Spondyloarthritis International Society***Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index a: p< 0.001, b:< 0.01 and c:< 0.05, respectively between etanercept and placebo.И в двете проучвания физическите възможности и качеството на живот, определени чрез BASFI скора(Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index) и чрез касаещите физическото състояние въпроси на краткия въпросник за качество на живот SF-36, също показват значимо подобрение.
In both studies, physical function and quality of life as measured by the BASFI and the physical component score of the SF-36 were also improved significantly.Пациентите, лекувани с адалимумаб, са имали статистически значимо подобрение на седмица 12, което е поддържано до седмица 24, както според SF 36, така и според Въпросника за качеството на живот на пациенти с анкилозиращ спондилит Ankylosing Spondylitis Quality of Life.
Adalimumab-treated patients had significantly greater improvement at week 12 which was maintained through week 24 in both the SF36 and Ankylosing Spondylitis Quality of Life Questionnaire(ASQoL.Пациентите, лекувани с Humira, са имали по-голямо статистически значимо подобрение в Седмица 12, което е поддържано до Седмица 24, както според SF36, така и според Въпросника за качеството на живот на пациенти с анкилозиращ спондилит[Ankylosing Spondylitis Quality of Life Questionnaire, ASQoL.
Humira treated patients had significantly greater improvement at Week 12 which was maintained through Week 24 in both the SF36 and Ankylosing Spondylitis Quality of Life Questionnaire(ASQoL.По-голям процент от пациентите, лекувани с устекинумаб, които са имали спондилит с периферен артрит като основна диагноза, показват 50 и 70 процентно подобрение в скора по Бат индекс за активност на заболяването при анкилозиращ спондилит(Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index, BASDAI) в сравнение с плацебо на седмица 24.
A higher proportion of patients treated with ustekinumab who had spondylitis with peripheral arthritis as their primary presentation, demonstrated 50 and 70 percent improvement in Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index(BASDAI) scores compared with placebo at week 24.Статистически значими подобрения в гръбначната мобилност, оценени чрез BASMI(метрологичен индекс за анкилозиращ спондилит по Бат(Bath Ankylosing Spondylitis Metrology Index)) и на физическата функция, оценена чрез BASFI, са наблюдавани при пациенти лекувани със Simponi 50 mg, в сравнение с пациентите, лекувани с плацебо(р< 0,0001.
Statistically significant improvements in spinal mobility as assessed by BASMI(Bath Ankylosing Spondylitis Metrology Index) and in physical function as assessed by the BASFI were demonstrated in Simponi 50 mg-treated patients as compared to placebo-treated patients(p< 0.0001.Б индекс за активност на заболяването анкилозиращ спондилит по Бат Пациентите, лекувани с адалимумаб, са имали статистически значимо подобрение в седмица 12, което е поддържано до седмица 24, както според SF36, така и според Въпросника за качеството на живот на пациенти с анкилозиращ спондилит-[Ankylosing Spondylitis Quality of Life Questionnaire, ASQoL.
Adalimumab-treated patients had significantly greater improvement at week 12 which was maintained through week 24 in both the SF36 and Ankylosing Spondylitis Quality of Life Questionnaire(ASQoL.Безопасността и ефикасността на секукинумаб са оценени при 816 пациенти в три рандомизирани, двойнослепи, плацебо-контролирани проучвания фаза III, при пациенти с активен анкилозиращ спондилит( АС) с Индекс за активност на заболяването анкилозиращ спондилит по Бат( Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index- BASDAI) ≥4, въпреки приложението на нестероидни противовъзпалителни средства( НСПВС), кортикостероиди или модифициращи болестта антиревматоидни средства( DMARD.
The safety and efficacy of secukinumab were assessed in 816 patients in three randomised, double-blind, placebo-controlled phase III studies in patients with active ankylosing spondylitis(AS) with a Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index(BASDAI)≥4 despite non-steroidal anti-inflammatory drug(NSAID), corticosteroid or disease-modifying anti-rheumatic drug(DMARD) therapy.Ефектът на адалимумаб 40 mg през седмица е бил оценен при 393 пациенти в две рандомизирани 24-седмични, двойнослепи, плацебо-контролирани проучвания при пациенти с активен анкилозиращ спондилит(средната изходна оценка за активността на заболяването[Индекс за активност на заболяването анкилозиращ спондилит по Bath(Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index, BASDAI)] e била 6, 3 при всички групи), които са имали недостатъчен отговор към стандартната терапия.
Adalimumab 40 mg every other week was assessed in 393 patients in two randomised, 24 week double-blind, placebo-controlled studies in patients with active ankylosing spondylitis(mean baseline score of disease activity[Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index(BASDAI)] was 6.3 in all groups) who have had an inadequate response to conventional therapy.Пациентите, лекувани със секукинумаб 150 mg, показват статистически значимо подобрение по отношение на изследователските крайни точки, свързани с физическата активност, оценена чрез индекса за активност на анкилозиращия спондилит по Бат(Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index- BASFI) спрямо плацебо(-2, 15 спрямо-0.68) и умората, оценена чрез скалата за Функционална оценка на лечението на хронично заболяване- умора(Functional Assessment of Chronic Illness TherapyFatigue- FACIT-Fatigue) спрямо плацебо(8, 10 спрямо 3,30.
Patients treated with secukinumab 150 mg also showed statistically significant improvements on exploratory endpoints in physical function as assessed by the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index(BASFI) compared to placebo(-2.15 versus -0.68), and in fatigue as assessed by the Functional Assessment of Chronic Illness TherapyFatigue(FACIT-Fatigue) scale compared to placebo(8.10 versus 3.30.Най- голямото от тези проучвания(n=277) набира пациенти, които са между 18 и 70 годишна възраст и имат активен анкилозиращ спондилит, дефиниран скор по визуална аналогова скала(VAS) от ≥30 за средна продължителност и интензитет на сутрешната скованост плюс VAS скор от ≥30 за поне 2 от следните 3 параметри: обща оценка на пациента, средната от стойностите на VAS за нощна гръбначна болка и обща гръбначна болка, средното от 10- те въпроса от индекса Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index(BASFI.
The largest of these trials(n= 277) enrolled patients who were between 18 and 70 years of age and had active ankylosing spondylitis defined as visual analog scale(VAS) scores of 30 for average of duration and intensity of morning stiffness plus VAS scores of 30 for at least 2 of the following 3 parameters: patient global assessment; average of VAS values for nocturnal back pain and total back pain; average of 10 questions on the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index(BASFI.Най-голямото от тези проучвания(n= 277) набира пациенти, които са между 18- и 70-годишна възраст и имат активен анкилозиращ спондилит, дефиниран скор по визуална аналогова скала(VAS) от 30 за средна продължителност и интензитет на сутрешната скованост плюс VAS скор от 30 за поне 2 от следните 3 параметъра: обща оценка на пациента, средната от стойностите на VAS за нощна гръбначна болка и обща гръбначна болка, средното от 10-те въпроса от Функционален индекс на Бат за анкилозиращ спондилит(Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index)(BASFI.
The largest of these trials(n= 277) enrolled patients who were between 18 and 70 years of age and had active ankylosing spondylitis defined as visual analog scale(VAS) scores of≥ 30 for average of duration and intensity of morning stiffness plus VAS scores of≥ 30 for at least 2 of the following 3 parameters: patient global assessment; average of VAS values for nocturnal back pain and total back pain; average of 10 questions on the Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index(BASFI.
