АГОНИЯ - превод на Румънски

agonie
агония
мъка
болка
страдание
chinuri
чин
мъчение
мъка
страдание
изпитание
болка
agnosia
агнозия
агностия
агнозата
agonia
агония
мъка
болка
страдание
agoniei
агония
мъка
болка
страдание

Примери за използване на Агония на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те се намираха в едно отчаяно състояние на болка и агония.
Erau într-o situaţie disperată de agonie şi durere de neînchipuit.
И всеки ден ще бъде агония на съвестта.
Fiecare zi va fi o agonie.
Трябва да започнете да мислите за тази агония.
Trebuie să te gândeşti la un elogiu.
Последните два часа е било агония за вас!
Aceste ultime 2 ore trebuie sa fi fost agonizante pentru tine!
Стоя пред вас в неописуема болка и агония.
Stau în faţa voastră cu o mare durere şi suferinţă.
Каплан по-късно щеше да ме опише като"гърчеща се в агония.".
Kaplan a descris ulterior că 'mă zvârcoleam în agonie'.
изпитвах агония.
eram in agonie.
Което наблюдаваме в момента, е агония.
Realitatea pe care o traim acum este agonizanta.
а само агония.
ci pentru clipele sale de agonie.
тласнах някого към същата агония.
eu în persoană am dus pe unii spre o agonie similară.
стенания от болка и агония.
un ţipăt de durere, unul de agonie.
Единствените чути гласове ще бъдат писъците на агония.
Singurele vocile auzite să fie pe moarte.
Значи моят съвет е, че разводът не трябва да е една агония.
Sfatul meu e… divorţul nu trebuie să fie o agonie.
За да им спестя болката, изтърпях агония по-лоша от смъртта.
Și pentru a le cruța durere, Am îndurat o agonie mai rău decât moartea.
след часове агония най-после родила.
iar după ore de agonie, a născut în sfârşit.
Извивам се в пареща агония.
Mă simt răsucit în agonie groaznică.
Представяте ли си да причините на най-старата си приятелка такава агония?
Vă puteţi imagina cum e să-i cauzezi celei mai vechi prietene o asemenea durere?
Бяха пет минути истинска агония.
Au fost 5 minute de agonie pură.
Но тя го обичаше и това беше агония за нея.
Dar ea l-a iubit şi a fost o agonie pentru ea.
е агония.
e ca la agonie.
Резултати: 406, Време: 0.0949

Агония на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски