АСТРОЛОГИЯТА - превод на Румънски

• astrologie
• astrologia
• astrologiei
• astronomia

Примери за използване на Астрологията на Български и техните преводи на Румънски

Астрологията е информационен канал.
Astrologul este un canal de informaţii.

Наричали са астрологията“Царица на науките”.
Teologia era numită «Reginaştiinţelor».

Астрологията знае отговора.
Astrele știu răspunsul.

Астрологията показва тенденциите.
Sociologia evidenţiază tendinţele.

Той обича астрологията, тайнствените и мистериозни неща.
Îi plac chestiile legate de astrologie şi de ocultism.

Нека започне с астрологията, то е цяла наука.
A pornit de la astronomie, de aceea este o știință.

Планетите и аспектите са азбуката на Астрологията.
Planetele, Casele și Aspectele sunt și ele părți ale alfabetului astrologic.

Не е нужно да познавате астрологията, за да участвате.
Nu este necesar sa aveti cunostinte de astrologie pentru a folosi grupul.

характеристики и според практиката на астрологията признаци.
în conformitate cu practica de semne de astrologie.

Кратко въведение в Астрологията.
Scurtă introducere în astrofizică.

През 2014 г. напуснах работа, за да се посветя изключително само на астрологията.
În 2014 am hotărât să mă dedic profesional în exclusivitate motociclismului.

Един от тези методи е астрологията.
Una dintre modalitati este ASTROLOGIA.

Астрономията не бива да се бърка с астрологията.
Nu sunt necesare cunoștințe de astronomie.

урочасването и астрологията.
în deochi şi în astrologie.

В астрологията се смята, че концепцията за близнаци по-често се случва в дните, когато Луната е в съзвездието на Риби или Близнаци.
În astrologie, se crede că concepția de gemeni apare adesea în zile când luna este în constelația Pesti sau Gemeni.

MB Free зодиакалните Suite е цялостен зодиакален астрологията софтуер, който описва ефекта от поставянето на различни планети в различни знаци върху различните аспекти на нашата личност.
MB Free zodiacal Suite este un software cuprinzător astrologie zodiac care descrie efectul plasarea diferitelor planete în semne diferite cu privire la diferite aspecte ale personalitatii noastre.

Космологията ще е косметология, астрологията ще е астрономия, и учениците на корицата ще се усмихнат.
Cosmologia ar trebui să fie cosmetologie, astrologia ar trebui să fie astronomie,

Хората са прикрепени към техните зодиакални знаци и дори ако те не вярват в астрологията, те все още са напълно отворени да чуем какво знаете за техните признаци.
Oamenii sunt atașate la semnele zodiacale și chiar dacă nu cred în astrologie, ele sunt încă complet deschise vesti ceea ce știi despre semnele lor.

Човек не е учил астрологията на Индия, но те са имали своя собствена;
Cei de aici n-au studiat astrologia indiană, ci au propria lor astrologie eu,

Според астрологията някои зодиакални знаци си подхождат перфектно и са идеални един за друг.
Potrivit astrologiei, anumite semne zodiacale se potrivesc perfect si sunt facuti una pentru celalalta.