"Дуоденум" не се намира във TREX в Българско-Румънски посока
Опитайте Да Потърсите На Румънско-Български (Дуоденум)

Примери за изречение с ниско качество

Полипите, които са се установили в дуоденума, в 70% от случаите нищо не е нарушило пациентите доста дълго време.
Polipi, stabiliți în duoden, în 70% din cazuri nu deranjează pacienții de foarte mult timp.
Техните клетки започват да се извари собствените панкреатични ензими, поради невъзможността да се освободи от панкреатичен сок в дуоденума(дванадесетопръстника.
Celulele lor începe să digere propriile enzime pancreatice din cauza incapacității de a elibera de suc pancreatic în duoden(duoden..
Полипите на крака могат да преминат през вратата в дуоденума и конфитюра, причинявайки остри спазми в болката под гърдите,
Polipii de pe picior pot trece prin portar în duoden și gem, provocând dureri de crampe ascuțite sub piept,
язви на дуоденума и стомаха, бронхиална астма, хипертрофия на простатата.
ulcer stenos al duodenului și stomacului, astm bronșic, hipertrofie prostatică.
са прекарали операция за скъсяване или изключване на дуоденума, не трябва да се назначава доксициклин.
o suspiciune de aclorhidrie, sau care au suferit o operaţie de bypass sau excludere a duodenului.
Рефлуксният гастрит е хронично възпаление в тъканите на стомашната лигавица, което се причинява от хвърляне в него на различно съдържание на киселина в основния дуоденум.
Gastrita de reflux este o inflamație cronică în țesuturile mucoasei gastrice, care este cauzată de aruncarea în ea a unui conținut diferit de acid al duodenului subiacent.
Ерозивен и улцерозен булбит, при който ерозията е дълбока и засяга не само повърхностния слой на епитела и собствената му пластина, но и се простира до мускулната пластина на лигавицата на булбарния дуоденум.
Erozive si ulcerative bulbit- eroziune în adâncime în timp ce afectat nu numai epiteliul și propria sa placa, dar, de asemenea, duodenul placa musculare mucoasei departamentul bulbare;
Язвата на луковицата на дуоденума, лечението, диетата.
Ulcerul bulbului duodenului, tratamentul acestuia, dieta.
След преминаване на дуоденума тя ще бъде в първоначалните части на червата.
După trecerea duodenului, va fi în părțile inițiale ale intestinului.
Натъпчете го с жито и му направете ендоскопия когато стигне до дуоденума му.
Hraniti-l fortat cu grau apoi executati o endoscopie in timp ce-i atinge duodenul.
В резултат на това жлъчката влиза неправилно в дуоденума, което води до дисбаланс на храносмилателната система.
Ca rezultat, bila intră în duoden în mod incorect, provocând dezechilibrul sistemului digestiv.
Източници на патология могат да бъдат последствията от твърде голямото налягане в дуоденума: холецистит, панкреатит, болест на Botkin.
Sursele de patologie pot fi consecințele unei presiuni prea mari asupra duodenului: colecistită, pancreatită, boala Botkin.
То е наречено така, защото дължината на дуоденума на човек е равна на 12 пръста, сгънати в диаметър(около 20 см.
Este numit astfel deoarece lungimea duodenului unei persoane este egală cu 12 degete pliate în diametru(aproximativ 20 cm.
Провокиращите фактори са слабата проходимост на каналите на жлъчния мехур, несъответствието на сфинктера на дуоденума(DPC), при което симптомът често се проявява.
Factorii provocatori sunt slaba transparență a canalelor vezicii biliare, inconsecvența sfincterului duodenului(DPC), în care simptomul apare deseori.
По време на операцията, отстранете част от панкреаса или цялото му тяло, понякога с част от дуоденума, стомаха, общия жлъчен канал, най-близките лимфни възли, ако те са засегнати от туморния процес.
În timpul operației, scoateți o parte a pancreasului sau a întregii acestuia, uneori cu o parte a duodenului, a stomacului, a ductului biliar comun, a celor mai apropiate ganglioni limfatici dacă sunt afectați de procesul tumoral.
Перфорирало е неговият дуоденум.
I-a perforat duodenul.
Сте претърпели операция на горната част на червата(наречена дуоденум.
(aclorhidrie) sau dacă aţi suferit o intervenţie chirurgicală asupra părţii superioare a intestinului subţire(numită duoden.
Поражението по-често може да се намери в луковичния дуоденум, на задната му стена.
Înfrângerea mai des poate fi găsită în duodenul bulbului, pe peretele din spate.
В училището на г-ца Браунлий не сме учили"коагулира","дуоденум" или"инфаркт" на френски.
Problema e că Şcoala Prima a Doamnei Brownlee nu m-a învăţat niciodată cum se spune la cuvântul coagulează în franceză sau duoden sau infarct.
всъщност, дуоденум.
de fapt, duoden.