КРИЙ - превод на Румънски

• ascunde
• kree
• ascunzi

Примери за използване на Крий на Български и техните преводи на Румънски

Джесика ни каза да не…- Не се крий зад тези глупости.
Jessica ne-a spus sa nu- nu se ascunde in spatele rahatul.

Поуката е"Не се крий под душа на хората".
Şi bănuiesc că lecţia e, să nu te ascunzi în duşul cuiva.

Моят съвет към теб… не се крий.
Sfatul meu pentru tine… nu se ascunde.

Карло, не крий нищо от мен.
Carlo, sa nu-mi ascunzi nimic.

Не я крий.
Nu o ascunde.

По-добре си крий в офиса ти днес.
S-ar putea să vrei să te ascunzi în birou azi.

Най-добре не го крий.
Ar fi bine să nu îl ascunzi.

Не го крий от мен.
Să nu-mi ascunzi nimic.

Съвет: Ако искаш хубави бисквити- крий ги.
Un sfat: dacă vrei fursecuri de calitate pe aici trebuie să le ascunzi.

Бягай и се крий, или започни да работиш за ФБР.
Să fugim şi să ne ascundem, sau să ne predăm FBI-ului.

Никога не крий чувствата си. Върви… и му кажи.
Nu tine ascuns in inima ta, dute si spune-i ceea ce simti.

Не крий Гас в килера?
Să nu-l ascund pe Gus în cămară?

Крий истинските си намерения.
Îşi ascund adevăratele intenţii.

Никога повече не крий неща от мен!
Să nu mai ţii lucruri ascunse de mine!

Не крий лицето си.
Nu poti sa-ti ascunzi fata.

Не крий нищо от тях.
Nu-mi ascunde nimic de la ei.

Не си крий лицето, много е красиво.
Nu-ţi feri faţa. E prea drăguţă.

Не крий нищо.
Nu țineți nimic înapoi.

По-добре крий това. Комунистите не обичат евреите.
Ar fi bine să ascunzi asta, comuniştii nu sunt drăguţi cu evreii.

Крий дрогата!
Ascundeţi drogurile!