ЛИЦЕВО - превод на Румънски

• facială
• feței
• de faciala

Примери за използване на Лицево на Български и техните преводи на Румънски

Сан Франциско е първият американски град, който забрани използването на технологии за лицево разпознаване от полицията на града и други институции.
San Francisco a devenit primul oraş american care interzice folosirea tehnologiei de recunoaştere facială de poliţie şi alte agenţii.

Та сме, всяко хлапе с мобилен може да направи лицево разпознаване и индентификация на някой.
Suntem în 2014! Orice copil cu un celular poate face o recunoaştere facială şi o identificare.

Три пъти те намериха по лицево разпознаване- Ако не го бях прихванала ти и брат ти щяхте
De trei ori ai fost pe Recunoaşterea Facială dacă nu aş fi reuşit să interceptez,

Ще отнеме доста време да пуснем лицево разпознаване на всички през базата данни на Интерпол.
Va dura un timp pentru a rula de recunoastere faciala pe toata lumea si incrucisat baza de date Interpol.

Лицево издание: от септември 2018 г. до юни 2019 г. Онлайн издание: от октомври 2018 г. до юли 2019 г. Продължителност: 10 месеца.
Ediția față-în-față: din septembrie 2018 până în iunie 2019Ediție online: din octombrie 2018 până în iulie 2019Durata: 10 luni.

Лицево издание: от януари 2019 до юли 2019 г. Онлайн издание:
Ediția față-în-față: din ianuarie 2019 până în iulie 2019Ediție online:

Китайската полиция използва технология за лицево разпознавана и арестува мъж, намиращ се сред 60 000 посетители на концерт.
Politistii chinezi au folosit tehnologia de recunoastere faciala pentru a identifica un suspect dintr-o multime de peste 60.000 de oameni care participa la un concert.

Значителни проблеми в придобиването на невербални умения за комуникация като зрителен контакт, лицево изражение и поза на тялото.
Probleme semnificative în dezvoltarea abilităţilor de comunicare nonverbală, cum ar fi privirea ochi-în-ochi, expresii faciale şi posturi ale corpului;

който разказва история без думи, където всеки комуникира чрез лицево изразяване и движение.
spune povestea fără cuvinte, unde toţi comunică prin expresii faciale şi mişcare.

Мюрфийлд пуснат лицево сканиране, може да го проследят до компютъра и.
Muirfield executa fscanari de recunoaştere facială, pot da de urma calculatorului ei.

за годината само два пъти е направил само едно лицево.
pentru anul a făcut doar de două ori câte un push-up.

Google Photos лесно идентифицира как изглеждате чрез софтуера си за лицево разпознаване.
Google Photos identifică cu ușurință felul cum arătați prin intermediul software-ului său de recunoaștere a fețelor.

Сан Франциско е първият американски град, който забрани използването на технологии за лицево разпознаване от полицията на града и други институции.
Oraşul San Francisco a devenit primul oraş din Statele Unite care interzice utilizarea tehnologiei recunoaşterii faciale de către poliţie şi alte agenţii….

че способността ни за лицево разпознаване ни позволява да направим ежедневно преглед на хиляди лица,
abilităţile noastre de recunoaştere facială ne permit să distingem în fiecare zi mii de chipuri întâlnite în locuri aglomerate

Системата за лицево отключване на Pixel 4 отговаря на изискванията за сигурност и може да се използва за плащания
Deblocarea facială din Pixel 4 întruneşte condiţiile pentru a fi încadrat drept un sistem de autentificare biometrică puternic

Далеч по-малко потребители казват, че предпочитат гласово или лицево разпознаване като метод за плащане, независимо дали пазаруват физически в магазин(12 процента)
Pe de alta parte, putini consumatori au spus ca ar prefera sistemele de recunoastere faciala sau vocala pentru realizarea platilor intr-un magazin fizic

Всичко, което направих тази година- естествен език, лицево разпознаване, гласово разпознаване и т. н.- всичко
Tot ce am realizat in acest an: limbaj natural, recunoastere faciala, recunoasterea discursului si asa mai departe,

включваща лицево разпознаване и с компютъризирани пунктове за багаж.
care include scanarea fetei si puncte de scapare a….

Съгласно плана, европейските граждани ще получат правомощията да„знаят кога се използват техни данни[за лицево разпознаване]“, като всички изключения ще са„строго описани“,
Conform planului, cetățenilor europeni li se va da dreptul de a„ști când și în ce condiții li se vor putea folosi datele[recunoașterii faciale]”, pentru a asigura o utilizare adecvată,

долара заради погрешен арест, причина за който се е оказала системата на компанията за лицево разпознаване, пише Engadget.
care a fost rezultatul unei identificări greşite de către software-ul de recunoaştere facial al Apple, conform Business Insider.