Примери за използване на Перат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Парите се перат през Кипър.
Penedo e spășit în Cipru.Оказа се, тези гангстери перат им Пари чрез банките.
Se pare că aceste gangsteri jgheabului lor bani prin intermediul băncilor.Старецът е много фанатичен Иска да бъде нещо като Рос Перат.
Păi, bătrânul este un adevărat fanatic, ştii? E un fel de Ross Perot.Те крадат билиони долари. перат ги в чуждестранни банкови сметки.
Някои се перат сутрин.
Колкото повече пари влагате, толкова по-трудно се перат.
Cu cât îmi dai mai mulţi bani, cu atât mi-e mai greu să-i spăl.Всеки четвъртък перат чаршафите.
În fiecare joi se spală cearceafurile.В тази страна парите се перат лесно!
În Coreea este cel mai uşor să speli banii!Съвременните уреди перат при по-ниски температури,
Не, другарю лейтенант, от пералнята ми казаха, че не перат ботуши и се наложи сам да си ги изпера!
Nu, comrade lieutenant, spalatoria mi-a spus ca nu spala ghete, si a trebuit sa le spal singur. Ghetele!И така, страната може би започна да излиза от„черния списък“ на държавите, в които се перат пари.
UE nu poate să cadă de acord asupra unei"liste negre" a statelor în care se spală bani.Те чистят, перат, готвят и гледат болни хора за малко пари.
Ele spala, fac curat, gatesc si au grija de oameni batrani pentru bani putini.И след това зададох наистина трудния въпрос:"Колко от вас перат на ръце дънките си и чаршафите си?".
Şi apoi am pus întrebarea cu adevărat dificilă:„Câţi din voi spală cu mâna blugii şi aşternuturile?”.Облеклата, които се перат у дома и се носят по пътя за работа, не отговарят на хигиенните изисквания на сектора на здравеопазването,
Uniformele care sunt spălate acasă și purtate în drumul către locul de muncă nu îndeplinesc cerințele de igienă pentru sectorul sănătății,предназначена за специални артикули, които обикновено не се перат в перална машина.
dedicat hainelor deosebite care in general nu se spala in masina de spalat.Айде де- наистина ли си вярваше, че не мога да разбера че в къщата ми се перат чужди ризи?
Hai, doar nu credeai că nu-mi dau seama când cămăşile altuia sunt spălate în casa mea?Не всички могат да пият, перат, готвят или чистят с бутилирана вода, нали?
Оказа се, че на проклетото място се перат пари от наркотици и скоро ще ги разобличим.
Европол неотдавна призна, че три до четири милиарда паунда в Европа се перат през криптовалути.
Conform Europol, trei până la patru miliarde de lire sterline de bani din activități ilicite din Europa sunt spălați prin criptomonede.Най- добрият начин да разберем за кого Чен перат пари, е да се доближа до тях.
Cea mai bună cale de a afla pentru cine spală chinezii bani este să ajung mult mai aproape de ei.
