ПИЩОВА - превод на Румънски

• arma
• pistolul
• gun
• pistol
• pistoale
• armele

Примери за използване на Пищова на Български и техните преводи на Румънски

Свали пищова.
Pune jos pistolul.

Големият мъж със значката и пищова.
Barosanul cu insignă şi pistol.

Къде е пищова с който я застреля?
Unde e arma cu care ai împuşcat-o?

Изгубих си пищова.
Mi-am pierdut pistolul.

Боже. Пийт Пищова.
Iisuse, Pistol Pete.

Остави ми пищова.
Lasă-mi arma.

вади пищова и го хвърляй!
Scoate pistolul şi aruncă-l!

Разбра в какво се е забъркала, веднага щом видя пищова ми.
Şi-a dat seama în ce a intrat în clipa în care mi-a văzut arma.

Докато молиш за милост, той вече си е извадил пищова.
Dacă ai fi cerut o mărire de salariu ar fi scos pistolul.

Щом го видят, веднага вадят пищова, да бият педала.
Cine te vede imediat scoate pistolul la tine.

Казах да си махнеш устата от пищова, а не пищова от устата.
Astfel încât să ia gura armă, nu arma de gură.

Престани да хленчиш и си вземи пищова.
Încetează cu văicăreala şi ia-ţi pistolul!

Обзалагам се, че искаш да видиш пищова ми.
Pariez c-ai vrea să-mi vezi arma.

Защо мислиш, че купих пищова?
De ce crezi că am cumpărat pistolul?

Мъри, давам 200$ за пищова ти.
Murray, îţi dau 200$ pentru pistolul tău.

И дай ми пищова.
Şi dă-mi pistolul.

Искам да видя пищова.
Vreau să văd pistolul.

Дай ми пищова.
Dă-mi pistolul.

Извади си пищова, каубой.
Scoate-ti pistolul cowboy.

Без пищова не си толкова смела.
Nu mai eşti atât de rea fără armă.