ПЛЕННИЦИТЕ - превод на Румънски

• prizonierii
• captivii
• pe prinşii
• prizonieri
• prizonierilor
• captivi
• prizonier
• pe prinsii

Примери за използване на Пленниците на Български и техните преводи на Румънски

Британския кораб, който сте заловили, губернаторът иска да освободите пленниците.
Nava aceea britanică ce-o aveţi, guvernatorul ar dori să le daţi drumul prizonierilor.

ще отрежем езиците на пленниците.
tăiem limba la prizonieri.

Освободи пленниците!
Dati drumul prizonierilor!

Знаеш какво прави с пленниците.
Știi ce face la prizonieri.

Трябва да се телепортираме в отсек 1 и да освободим пленниците.
Va trebui să ne teleportăm în Depozit pentru a elibera restul prizonierilor.

На пленниците.
Vechiul schimb de prizonieri.

През тях ще ни отведе и до пленниците.
Fata ne poate conduce prin tunel la prizonieri.

Това са пленниците на Сатана.
Aceștia sunt prizonieri ai satanei.

Пленниците бягат!
Prizonierele au evadat!

Нахранете гладните, посетете болните, освободете пленниците.".
Eliberați prizonierul, hrăniți-l pe flămând și vizitaţi-l pe bolnav.”.

Това са пленниците ми.
Ele sunt prizonierele mele.

Ние ще закараме пленниците обратно.
O să aducem prizonierul înapoi.

Екзекутирай пленниците, Ринга.
Execută prizonierii, Ringa.

Пленниците казват, че бирмански войници се приближават насам.
Captivii spun că un contingent de trupe birmaneze se apropie.

Значи тук Утер е измъчвал пленниците си.
Deci aici îşi tortura Uther prizonierii.

Един от пленниците.
Unul dintre prizonieri.

Събери пленниците и ги закотви някъде.
Adună-i pe prizonieri şi leagă-i undeva.

Трябва да доставим пленниците!
Avem nevoie de prizonieri!

Пленниците не трябва да бъдат подлагани на нечовешко отношение.
Nici un prizonier sa nu fie supus unui tratament inuman.

Освободи пленниците и разтури лагера.
Descătuşaţi pe emigranţi şi împrăştiaţi-vă în tabără.