Примери за използване на Подразделението на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
зоната или подразделението на ваксинация.
Подразделението на RBI в Унгария е напълно нов проект и отчита органичен ръст вече повече от 20 години.
Subsidiara RBI din Ungaria a fost creata de la zero si a crescut organic timp de mai bine de 20 de ani.Nestle ще купува подразделението за бебешки храни на Pfizer за 11. 9 млн. долара.
Изглежда, че подразделението за изпълнение на Three-Pointed Star е променило решението си
Se pare că subdiviziunea de performanță a lui Star-Trei Părți și-a schimbat mintea,главен финансов директор на Village Roadshow Pictures- подразделението за филмово продуциране на Village Roadshow Limited.
director financiar la Village Roadshow Pictures, divizia de producție de film a Village Roadshow Limited.заедно с подразделението й Be Well Pharma.
Посочената в параграф 1, първа алинея сума се използва за обезпечаване на частта от гаранцията на ЕС по подразделението на държавата членка.
Suma menționată la alineatul(1) se utilizează pentru provizionarea părții din garanția UE aflate în compartimentul statului membru.В някои ситуации подразделението за специални операции се очаква да осигурява поддръжка на МВР,
În anumite situaţii, Unitatea Specială de Intervenţie urmează să ofere sprijin ministerului de interneДа предположим, че пишете дипломната си работа върху Идеята за вероятните светове в американската научна фантастика и че подразделението 4. 5. 6.
Sa presupunem ca ati face o teza despre Ideea lumilor posibile in science fiction-ul american si ca subdiviziunea 4.5.6.Преди да бъдат извършени въпросните дейности, с работниците и/или техните представители в предприятието или подразделението се провеждат консултации по отношение на тези мерки.
Lucrătorii şi/sau reprezentanţii acestora din întreprindere sau unitate sunt consultaţi cu privire la măsurile respective înainte de desfăşurarea activităţilor în cauză.Някои от водещите в бранша марки на подразделението за Азиатско-тихоокеанския регион са Guli,
VH1 и сестринската телевизия MTV са част от подразделението MTV Networks на корпоративния родител Viacom.
Atât VH1 și canalul de sora MTV sunt acum parte a diviziei MTV Networks al companiei Viacom Networks.надеждността на нашите доставки и подразделението за техническо обслужване на клиенти.
fiabilității livrărilor noastre și diviziei noastre de Servicii Tehnice pentru Clienți.Подразделението на Nokia, което не се занимава с мобилни устройства
Данни за идентифициране на подразделението(име на вложителя в ОЕПЛПО; приложимо национално законодателство; дата на разкриване на подразделението);
(a) datele de identificare a compartimentului(numele deponentului în PEPP, legislația națională aplicabilă și data deschiderii compartimentului);си най-добрият в продажбите в подразделението, може би и в цялата компания.
eşti vânzătorul numărul 1 în divizie, poate în întreaga companie.Служителите на подразделението в момента работят върху повече от 50 различни научно-изследователски проекта на MENARINI Group.
Personalul Departamentului de dezvoltare farmaceutică lucrează în prezent la peste 50 de proiecte de Cercetare şi Dezvoltare diferite, în cadrul grupului MENARINI.Освен това в подразделението„Транспорт и логистика“ на DB Schenker повече от 800 от европейските бизнес партньори на DB Cargo участват ежегодно в процеса на проучването.
Suplimentar, în cadrul diviziei de Transport și Logistică a DB Schenker, peste 800 de parteneri europeni de afaceri ai DB Cargo participă la studiu în fiecare an.Подразделението за недвижими имоти на Deutsche Bank е поставило нов рекорд на пазара в Румъния,
O divizie imobiliara a bancii germane Deutsche Bank a stabilit смята Алехандро Вернер, който оглавява подразделението за Западното полукълбо.
